DU XIV" AU

Are, Regina pure et geate.

Très haute, ave, maria Stella Ave, précieuse jovante (jeun Doux soleil où Dieu s'esconsa

Ave, eaincte gloi Ave, tu plena gratia.

Faites finir, rose excellente.

Le mortuair (maladie mortell

créeresse de créature.

Qui oncques ne fustes créé, Déreadez-aous de grier (dang Sire Dieu, et vous asrenez. (..

Nous te prions. Vierge louée.

En ceste pénance (pénitence) Pour toute créature née Et requiers ton père et entant

Se ne fust la Vierge Marie, Le siècle Tust pièça perdus, Battons nos chairs pleines d' Battons d'orgueil, et plus et

Pour paresse et pour gloutoni Et pour ire que het vertus, Pour avarice et lècherie.

Et pour tous péchiez déceus (

i,Gooi^le

XXVm INTRODUCTION

Enfin de notre pénitence

Nous fauU & genoux rerenir.

Tous mourrons, c'est la remembrance

Qui nous fait tierce fois cheir (tomber).

Jhésn, ainsi comme devant, BeleTons-nous la tierce fois, Et toons Dieu à nuli genoux 1 Joinctes mains tenons l'escourgie 1

Grémons (gémissons, plaignons) Dieu, aions les cuera doulx,

Et chantons & la départée :

Grftce à Dien 1 car elle est en nous.

Prions pour t'bumaine lignée !

Baisons la terre, levons-nous il) I

A c6té des chansons qu'inspirait la terreur religieuse ia ce siècle de foi naïve, il y eut les chansons qui disaient l'amour du peuple pour ses héros et pour son roi. Par exemple, en 1380, la Franre perdit le vaillant chevalier Du Guesclin, et sa mort fut chantée pir des refrains populaires, comme elle l'avait été par la ballade d'Eustache Deschamps.

Estoc d'honneur et arbre de vaillance,

Cuer de lion esprins de hardeinent,

La flour des preux et la gloire de France,

Victorieux et hardy combatant,

Saige en vos faiz et bien entreprenant.

Souverain homme de guerre,

Vainqueur de gens et conquerreur de terre,

Le plus vaillant qui oncques fust en vie.

Chacun pour vous doit noir vestir et guerre :

Plourei, plourei, flour de chevalerie 1

I^ folie de Charles VI (1393) inspirait également une ballade, ou plutôt une sorte de complainte à Christine de Pisan :

Nous debvons bien, surtout aultre dommage.

Plaindre celui du royaume de France,

Qui feust et est le règne et l'héritage

Des chrestiens de plus hauUe puissance.

Hais ie Dieu (lert (frappe) a des (à présenti de poignant lanc<>,

Par quoy de joie et de soûlas mendie :

Pour nos peschieï si forte la penance,

Nostre bon roy qui est en maladie.

C'est grant pitié, car prince de son aage Au monde n'iert de pareille vaillance, Et de tous lieux princes de liault parage, Désiroient s'amour et s'aliance.

(i) Romancero de Champagne, publié par Prosper Tarbé, vol. III.

i,Gooi^le