‹ Chansons satiriques et bachiques du 13è siècle. ÉditéesChapitre 113 sur 139 · CHANSONS XXVII-XXVIII II · texte numérisé non relu

CHANSONS XXVII-XXVIII II

Édition : A. Dinaux, Trouvères cambrésiens, p. 249 (d'après K).

Auteur : Jaques (Jaque X) de Hedin (Hedinc P).

Versification :6aaJaa^ b b slql b. Coblas singulars. La rime b est identique (ie)dans les couplets I, II et IV, la rime a identique (ent ant confondus) dans III et IV. La rime des v. 42 et 4 j suppose que la déclinaison 71' est pas observée. Les v. )i et ^2 sont probablement corrompus.

Variantes. — I 11 Et sa N.

II 14 Et sans X — 17 Por por voer qui lor siée N, Et por veoir qui leur siée X, Por fere qui leur siée P — 22 f. estout ch. A'..

III 27 ci veut plorerant X — 32 nus X.

IV 37 Nef. A^ — 42 Adonc A^.

Page 1