‹ Chansons satiriques et bachiques du 13è siècle. ÉditéesChapitre 125 sur 139 · XXXVIII. — D'Amors plus que de tout le mont · texte numérisé non relu

XXXVIII. — D'Amors plus que de tout le mont

Raynaud, 191 9.

Manuscrits : P, fol. 157; .Y, fol. 216 vo b. La musique est notée. — Anonyme. — Graphie de X.

Versification. — Le schéma primitif semble avoir été :

L'auteur semble avoir fait rimer ensemble (sir. NI) bestornez : avoirs : bers : borser : lober, et dire: desirrent (// serait pourtant possible de rétablir le singulier désire au v. 24). A part ces rimes imparfaites, il y a des fautes évidentes, mais qu'il serait difficile de corriger sans tomber dans l'arbitraire. Ainsi, au v. 9, au lieu de morrai, il faudrait un mot en -ont. Auxv. )i et ^S* ^" '^^" de desduis et traïson, il faudrait deux mots en -ier, par ex. envoisier et boisier (?) ; à la même strophe, plaisir devrait aussi être remplacé, s'il est vrai que la rime était ori^inajrement en -ier (cf.

Page 1