Rossignolet sauvage
Très modéré
—\ — jv~
-jgrj)-
let du bois.
ralentir
■-Vi — I — N~|
Ros- si- gno- let
a tem
po
sau- va-
ge
Ap- prends- moi ton lan- ga-
prends- moi z'à
par- 1er,
ge, ap-
ralenti
=Üq
Ap- prends- moi les
LL a tempo .
ma- nie-
res, com- ment il faut s’ai- mer.
i « Rossignolet du bois, rossignolet sauvage, Apprends-moi ton langage, apprends-moi z’à parler, Apprends-moi les manières, comment il faut s’aimer. »
4 « Pour faire bien l’amour, faut avoir bonne grâce, Faut avoir bonne grâce et n’être point trompeur,
A sa chère maîtresse, il faut garder l’honneur.
— ii7 —
7 II faut être « secret » à sa chcre maîtresse.
Faut avoir bonne grâce et bonne volonté.
A sa chère maîtresse on n’ peut rien refuser.
10 Le samedi au soir, passant devant sa porte.
La porte en était close, tout en dépit de moi :
« Vous en avez des autres, la belle, que je crois ? »
,3 — Si j'ai des autr's amants, ce sont de mes affaires ;
Ils sont ni beaux, ni riches, ni plus charmants que vous,
Mais ils ont des manières pour plaire à mes amours.
i(3 __ Mie, dans votr' jardin, il y a de belles roses :
Permettez-moi, la belle, que j'y porte la main Sur la plus belle rose qu’il y a dans votr' jardin ?
iq - Je ne permettrai pas que l'on touche à mes roses.
Allez prendre la lune, le soleil à la main ;
Et vous cueillerez les roses qu'il y a dans mon jardin.
22 Le pauvre amant s'en va là-haut sur ces montagnes.
Regarde l'Allemagne du couchant au levant :
« Grand Dieu, oh ! quel voyage 1 que tous pays sont grands ! »
25 Le pauvre amant s'en va là-haut sur ces montagnes,
Croyant d'y prendre la lune, le soleil à la main :
La chose est impossible, la bel T le savait bien.
Thonon-les-Bains : Chantée par Mttu Vict Bonnaud. — Châtcl. — Abondance. — Scionzicr. Cf. Tiersot : Ch. pop. des Alpes, p. 225 ; Ritz: Ch. pop. Haute-Savoie , p. 36. La version de Châtel s'achève par les deux strophes suivantes :
28 Allumons un grand feu, allumons la chandelle,
Va-t’en de porte en porte, va-t’en de lit en lit;
Tu trouveras la belle qui dort dessus son lit.
3i Le pauvre amant s'en va le long du bois feuillage :
« N’est-il pas bien dommage d’un garçon comme moi D'avoir perdu sa mie au milieu de ce bois ! »
Var. : 17 . que j'y mette...
21 Et vous touchVez...
2 5 Ce gros nigaud. . .
26 Croyant d'avoir la lune, le soleil en ses mains.