LA NOYEE

Il se tenait sous la fenêtre , il jouait du violon : il appelait tristement sa bien-aimée.

« Dors-tu, ou ne dors-tu pas? ou bien, ne m'entends-tu pas? ou bien, ma chérie , est-ce que tu n'oses pas m'ouvrir?

— Je ne dors pas ! ah I je ne dors pas ! je

(1) Des chansons analogues se rencontrent en Russie, en Serbie et en Galicie.

niÉ tn .* wr **ii>*ikAHffiç^

'»1lK!lt;!^ IIHI . msi^. SlflL VBku Jf lit pOIS paS

Ki HKTt ts: :-i)ncit^ imc loarà^Âe b porte :

lit iLHiiT. :2 n^r? $f 'jFTL, -A dfiBaDjta à la

' A^-i»! on. lia filiî-. iT-ii: ç:::. sissaîs-to ' — AT^: ni- 3Li HHt^- & nt iTcsl aTec mon

■ |i Le Pla te est pe«r k>s SUves le ft'uvp par excellence,

comiru*- le Rbin pi:>nr î •« .\ïl<fauni^

bm UL.! L 'T^c ixjfîs ô^ 3k:«s b ouït et me \

— Ctsc i:r; ilL à i:t " rk i^ Doyer, la le

Lk &I> ^iiiîfiij^ ^xU. CKwrat aie Danube (1) ; ';iiafié *n^ iélamTêi^» Durii», dles^ota dedans.

t Seknior. do haal de dcsi rtfoisHiioi dans ta yyi^ ! -i^à. me? Nio»:hes maiiK saîÂsseot le ri- ' Tage.

Déjà mes pieds blancs touchent le sable^ déjà mes cheveux noirs nagent sur Teau.

Déjà mes yeux noirs flottent au milieu des bois et des montagnes ; je vais retrouver mon ami. »

l'ame et le corps.

Dans le cimetière, auprès de Tèglise, l'âme se disputait avec le corps.

« Corps, ô corps, qu'as-tu fait? Tu n'as tenu nul compte de Ion âme.

Tout ce que tu as vu, tu Tas voulu et tu as oublié Dieu.

Corps, ô corps, corps pécheur, tu as été superbe dans le monde.

Tu marchais brillant d'or et d'argent, et maintenant je souffre pour loi.

Tu dansais au son de la musique, et moi, je suis dans d'horribles tortures.

— Ne m'accuse pas, ô âme ! tu étais sanscesse avec moi....

— Si j'étais sans cesse avec toi, je n'étais pas maîtresse de moi-même. »

l'amb Pécheresse et la vierge marie.

Légende,

11 était une verte prairie, toute humide d'une rosée de larmes.

A travers cette prairie s'avançaient deux âmes> derrière elles une grande pécheresse.

Quand elles furent arrivées au païadis, elles frappèrent à la porte.

€ Levez-vous, Pierre, prenez les clefs, voyez qui frappe.

— Seigneur, ce sont deux âmes qui frappent :

derrière elles, est une grande pécheresse.

f— Laissez entrer ces deux âmes : laissez dehors la pécheresse,

Montrez-lui la voie large par où les pécheurs vont en enfer. »

La pauvre âme s'en alla sanglotant, déplorant ses péchés.

Elle quitta le ciel : elle pleura tant que le sang lui vint aux yeux.

La vierge Marie la rencontra : « Qa'as-tu à le ameuter, âme pécheresse?

— Conament ge pe Uroenlerais-je pas ? Je ne sais que devenir.

}1 faut que je m'en aille p^r la ym l^rge par où les pécheurs voqt en enfer.

—Viens avjBc moi, âme pécheresse; j'implorerai mon fils pour toi. »

Et quand elles furent arrivées au paradis, elles frappèrent à la porte.

€ Levez-vous, Pierre, prenez vosclefe, regardez qui frappe.

— Seigneur, c'est votre mère qui frappe : derrière ell§, s'avance une âme pécheresse.

CHANSONS l'Ol'ULAlUMS 383

-7- Laissez entraf ma nèr^ : laissez dehors la pécheresse.

Montrez lui la voie large par où les pécheurs vont en enfer.

— Non pas , non pas , mon Fils chéri , pardonne à cette âme pécheresse.

— Demande-lui, Mère chérie, ce qu'elle a fait de bien.

Combien elle a sanctifié de fêtes, combien elle a jeûné de vendredis, combien de pauvres elle a noçjrris.

— Je n'ai point sanctifié les fêtes, jp jçi'^i poji^t jçû^é le vendredi.

Je n'ai fai( «m'upe bopn^ §ctip|) : j'ai dQn;)^ pn Ij^rd d'aumône.

— Tends, âme pécheresse, tends la fn^i^} je Ip: conduirai à travers les tourments.

A travers les tourments jusqu'à l'abîme, et de rabime> la joie.

Un liard, une mîDce aurnôoe, t'a conduite jusqu'au paradis (1). »