AU MOMENT DHABILLER LE MARIÉ

Par ces hautes montagnes un vif soleil s'est levé sur nous,

Aux autres, il tombe par le toit, il entre chez nous par la porte.

Venez tous, cousez le manteau du roi; Prenez la lune pour doublure et le soleil pour étoffe ;

Mettez les grandes et petites étoiles en guise de boutons à ses manches.

Eghine.

Les parentes du marié vont chez la mariée la revêtir des vêtements qu'il lui offre, puis elles chantent y

Jeune fille, tu es vêtue toute en rouge; Retrousse ta petite robe rouge, Marche, et marche à pas menus, Et fais-nous voir ta belle taille svelte.

Puis elles font asseoir la mariée au coin de la chambre et elles chantent :

Tu t'es levée le matin, tu t'es lavé le visage;

Tu as mis du henné à tes cheveux de soie;

Laisse-nous prendre un baiser à tes joues charmantes ;

Cache tes boucles fines, tu brûles qui te voit.

Tu es une pierre précieuse, tu es un diafaiant blanc.

Quand tu te lèves le matin, le soleil resplendit; Quand tu ouvres la bouche, il en coule du miel ; Viens t'asseoir près de nous et cause gentiment. Cache tes boucles fines, tu brûles qui te voit. Tu es une pierre précieuse, tu es un diamant blanc.

Tu te lèves le matin quand soufflent les vents frais; Le rossignol dresse sa tente tout près de la rose; L'un cueille la rose, l'autre cueille les feuilles. Cache tes boucles fines, tu brûles qui te voit. Tu es une pierre précieuse, tu es un diamant blanc.

Tu viens, tu passes, tu t'en vas, tu ne me salues pas;

Plus radieuse que la lune et le soleil du printemps ;

Et moi je te dis : Soleil, sois le bienvenu !

Cache tes boucles fines, tu brûles qui te voit.

Tu es une pierre précieuse, tu es un diamant blanc.

Jusqu'à quand, jusqu'à quand toutes ces coquetteries ?

Lave tes cheveux avec l'eau de l'Immortalité J.

Si je m'en vais, à qui feras-tu ces coquetteries ?

Cache tes boucles fines, tu brûles qui te voit.

Tu es une pierre précieuse, tu es un diamant blanc.

Puis, elles chantent le chant suivant :

0 toi, fille de riches parents,

Ton sein est un verger, tu es un dattier ;

C'est sur toi que poussent les dattes,

C'est sur tes branches que se pose le rossignol.

Ton arbre et tes branches sont en or,

Tes feuilles ressemblent à des roses;

Je voudrais posséder ton sein,

Cueillir des dattes sur tes branches.

Eghine.

i. Il existe une fontaine portant ce nom, aux bords de l'Euphrate, près d'Éghine, en un endroit qui est un lieu de pèleri-, nage.