CHANT DE CELUI QUI AIME EN SECRET

Les belles, par la plaine,

Reviennent, en bande, des vergers, des vallons. Elles ont cueilli des roses et des violettes; Leurs mains répandent de doux parfums.

Que je meure pour toi, saint Talalos ! Fais que Chouchane soit à moi ; Je suis captivé par Chouchane, Je suis fou d'amour pour Chouchane.

Je voudrais me fondre, me changer en eau,

Me mêler à ta source et à ta fontaine.

Depuis minuit, jusqu'à l'heure présente,

O belle, ta voix m'arrive si douce ;

Tu m'as brûlé avec tes yeux, avec ta voix.

Tu as versé sur moi le feu de ton amour,

Belle au petit tablier bariolé,

Belle aux cheveux d'or.

Belle dont l'amour vaut mille et mille !