‹ Chants populaires de la Grèce moderne (volume 2)Chapitre 101 sur 146 · HISTOIRE DE GEORGE SKATOVERGA · texte numérisé non relu

HISTOIRE DE GEORGE SKATOVERGA

temps un coup de feu dans le dos. — Mais George s’aperçoit de leur mouvement pour lever le pistolet; — déja il a le sien à la main; — et dans le temps que vous auriez mis à vous tourner, vous auriez vu l’Arabe étendu à terre; — et en se retirant, George, d’un second coup, atteint [Αρα au cœur. — Le serviteur turk s'enfuit; mais George était blessé ; — il avait été d’abord atteint au bras par l’Arabe. — Il retourna à Éphèse pour faire guérir sa blessure; — mais il y fut empoisonné, et y perdit la vie. — J'ai donc composé cette histoire ; — et je la joue sur ma lyre, pour mon divertissement : — car quiconque sait parler avec agrément et avec raison, — peut fairé qu'un cœur attristé reçoive des consolations. — C’est Manuel de Seti, fils du Pappas Hiéronyme, —Charciote, qui est l’auteur de toute cette histoire.

Page 1