MANUEL ET LE JANISSAIRE

« O Manuel, mon bel homme, mon bon enfant, — quoi? tu as une femme si belle, et tu πε» point joyeux! »— «L’as-tu (donc) vue, janissaire, la connais-tu ? » — «Je l'ai vue, je la connais et l’aime.» —« Si tu l'as vue, si tu la connais et si tu l’aimes, — comment était-elle vêtue, et quelle était sa coiffure?» — « Blanche était sa robe, rouge était sa coiffe.» — (Lors) Manuel ivre (s’en va), et tue sa femme : — le lendemain, désenivré, il l'appelle : — « Lève-toi, ma reine; lève-toi, ma belle; change (de robe) : — lave-toi, pare-toi, et vas à la danse, — pour que les jeunes braves te voient, et sèchent d'amour ; — pour que je te voie aussi, moi pauvret! et que je me réjouisse.»

LL νυν ALL νου ο νο LLLRAS VAR LAVAL LR LAVER LS LAN νο ό