KITZOS ET SA MÈRE

La mère de Kitzos ^ s'est assise sur le bord du fleuve. Elle gronde le fleuve et lui jette des pierres.— « Fleuve, '( amoindris-loi ; fleuve, retourne en arrière pour que je « traverse â l'autre rive, là-bas, au territoire desklephtes; a où les klephtes ont leur assemblée, et où ils ont leurs « postes. » —

— Kitzos était pris et on le menait pendre. Mille Turcs marchent devant lui, et deux mille derrière. Tout en dernier, venait sa mère désolée. Elle se lamentait et disait ; elle se lamente et dit : « Kitzos, où sont tes armes? et tes « pauvres ornements? »

— 0 ma mère ! mère folle et insensée, tu ne regrettes ni ma triste jeunesse, ni mon courage; et tu regrettes mes pauvres armes et mes pauvres ornements î —

A ces mots, la mère approche, et, de son couteau, elle tranche la corde qui le retient. Kitzos s'élance sur le Turc le plus près de lui et lui prend son sabre, puis il s'échappe du côté des montagnes, et ne s'arrête plus qu'après en avoir atteint les sommets.

* Kitzos ou Christos, jeune klephte de la Thessalie.

KOUTSOGHRISTOS

Le ciel s'est assombri ; le vent mugit ; les vallées retentissent. Les fidèles s'effrayent des malheurs qui s'annoncent ; et les corbeaux croassent.

C'est Koutsochristos * qui se bat contre Tahir-Pacha - : les coups de feu tombent comme la pluie et les balles comme la grêle. On moissonne des cadavres turcs, ces carcasses d'Iconiates ^.

Koutsochristos, ainsi qu'un aigle, plane sur eux et les entoure tel qu'un formidable lion. Le sabre à la main, il veut vaincre sans mousquet; il les égorge comme des brebis, ou les chasse connue des lièvres... Puis, il dit à ses braves :

«Frappez ces chiens, ne les épargnez pas; qu'ils sachent « à qui ils ont affaire. Frappez ces chiens d'infidèles, avant « que le soleil se cache et que la nuit vienne au ciel, pour 6 qu'ils ne puissent s'échapper. »

Et les Turcs crient : Allah ! Allah ! et ils s'enfuient pleins d'épouvante : « — Allah! Allah! miséricorde! « quelle terrible déroute ! » —

* Koutsochristos, chef de klepliles en Macédoine.

* Tahir Pacha, gouverneur de Salonique.

^ Iconiales, Turcs tliessaliens. Colonie d'Iconium.

14 ' CHANTS HISTOniQUES

ANDRITSOS

La mère d'Andritsos ^ se désespère. La mère d'Andrit SOS gémit. Elle se retourne souvent vers les montagnes, et les maudit toutes:

« Ah! les sauvages collines d'Agrapha - ! Ah ! les cimos « des monts d'Agrapha! Qu'ont-elles fait de mon fils « chéri? du capitaine Andrilsos? Où est-il, qu'on ne le « voit pas cet été? On n'en a rien appris, ni à Aspros% « ni à Karpénisi *. Analhème sur vous, magistrats, et sur « toi, Karageorge! C'est vous qui avez éloigné mon enfant, (( le premier des Pallicares. Fleuves, amoindrissez-vous; « retournez en arrière, et ouvrez la voie à Andritsos pour '( qu'il revienne à Karpénisi. w

' Andritsos, kndr'iko?, ou Androutsos, célèbre capitaine klephle. - Agrapha, l'Agraïde d'Étolie.

^ Aspros, canton que traverse l'Aspros-Potamo?, l'ancien Acliéloûs. * Karpénisi, canton montagneux à la limite de l'Epire et de la Thessalie.