LA BRU DE KONTOGHIANNIS

Elle repose sous des couvertures d'or et sur des coussins dorés, la bru de Kontogliiannis, la femme du capitaine. Je m'épouvante de la réveiller, je tremble de lui adresser la parole. Je vais cueillir des noix muscades pour les lui jeter : le pa;^fum la saisira et la réveillera peut-être, l'ji effet, à force de muscades et de noix, la femme du capitaine se réveille, et me questionne doucement.,

— Quelles nouvelles m'apportes-tu de la part des capitaines?— Mauvaises sont les nouvelles que je vous apporte de la part des capitaines. On a pris Nicolaki ^ et jjlessé Constantin ^

— Ou es-tu, mère? accours, prends-moi la tête, et serrela bien fort, bien fort, pour que je dise mes complaintes. Mais qui pleurerai-je des deux ? A qui mes complaintes iront-elles? Ah! je pleurerai à la fois Constantin et le malheureux Nicolaki. Ils étaient dans les montagnes des bannières et dans les plaines des étendards. —

' NicolaJd Kontogliiannis, capUaine de klephtes, fils du précédent. - Constantin Koutoghiannis, frère de Nicolaki et son prolopallicare.