ÎU C I! A N T S DES >' OU R R TC E S
CHANT DES N01I[{RICES
Sainte Marine, couchez-le, et sainte Sophie, endormezle, promenez-le pour qu'il voie comment les arbres fleurissent, et comment chantent les oiseaux.
Revenez ensuite, et ramenez-le, pour que son père ne le demande pas, et ne batte pas ses valets; pour que sa mère ne le cherche pas ; car elle pleurerait, se lendrait malade, et son lait serait amer.
Prends-le-moi, ô mon sommeil! Je vais lui donner trois sentinelles: trois sentinelles, trois surveillants, et tous les trois bien braves.
C'est le soleil sur les montagnes, l'aigle dans les plaines, et maître Borée, avec sa froidure, au milieu de la mer.
Le soleil s'est couché; l'aigle s'est endormi, et maître Borée, avec sa froidure, le ramène à sa mère.
« Mon fils, où étais-tu hier, avant-hier? où étais tu l'autre (( nuit ? Faisais-tu la guerre aux astres ou bien à la lune, « ou bien à l'étoile du matin, qui est de nos amis ? »
Je n'ai point fait la guerre aux astres, ni à la lune, ni à l'étoile du matin, qui est de vos amis. J'ai veillé un enfant d'or dans un berceau d'argent.
CIIAKTS DES NOURRICES. 225
Viens, sommeil, viens le'prendre ; Viens, sommeil, viens l'endormir :
Emporte-le dans les vignes de l'Aga, Emporle-ledans les jardins de l'Aga.
L'Aga hii donnera du raisin, Et sa femme des roses, Et sa servante des crêpes ; Fais dodo, mon fils, fais dodo.
Dodoî dodo! pour mon petit enfiint, ponr mon petit Pallicare.
Dors, mon cher petit, j'ai quelque chose à le donner; pour ton sucre, Alexandrie; pour ton riz, le Caire; et Constantinople pour y commander trois ans.
Puis trois autres villages, et trois petits couvents. Dans les champs et dans les villages, tu iras te promener, et dans les trois couvents tu iras prier Dieu !
Dodo ! ta mère va revenir de la rivière des Lauriers; et de cette eau douce, elle te rapportera des fleurs ; et ces fleurs seront des roses et des œillets parfumés.