‹ Chants populaires de la Grèce moderne, réunis, classés et traduitsChapitre 162 sur 187 · I.WVJ II · texte numérisé non relu

I.WVJ II

Ouc piiis-jc l'aire do mon cœur si profondément blessé, quand CL'Ue qui le blesse est une jeune mariée?

Ô mon cœur désolé, qui compatit à tes peines? et qui lui dira tes souffrances pour les adoucir?

Quand tu oublies demain ce que tu dis aujourd'hui, f rois-tu que ma tendresse ait lieu de s'en féliciter?

L'amour que lu m'inspires, ô mon oiseau, est hors de mesure; entré forcément dans mon cœur, il n'en peul plus sorlir.

lAXXI I

Ne vois-tu pas que je meurs : Qu'attends-ludonc? Que je sois dans l'autre monde pour me regretter dans celui-ci?

Page 1