‹ Chants populaires de la Grèce moderne, réunis, classés et traduitsChapitre 28 sur 187 · LE DERNIER CHANT DE PARGA · texte numérisé non relu

LE DERNIER CHANT DE PARGA

Collines, fraîches vallées, douces prairies, beaux arbres si touffus, campagnes renommées. C'est avec des larmes que je vous salue et vous quitté pour toujours.

0 Parga, contrée célèbre, voisine des Turcs, Parga, ma belle et si chère patrie, les Anglais te vendent au plus barbare tyran ! « Loin d'ici, » s'est écrié, dans sa rage mortelle, l'impie Aman; « loin d'ici, habitants de la vieille « Épire, restes de chrétiens, infidèles Parganiotes ! li- « vrez-moi vos vaisseaux et tous vos biens : que les croix « tombent partout où elles régnaient, et que le Coran (( sacré l'emporte! Et vous, Grecs impuissants, errez par- « tout et n'ayez jamais ni vaisseaux ni monarque! » Ainsi s'écriait le vieil et barbare tyran qui insulte les chrétiens et leurs saintes lois. Ah! que mes chants grondent à ses oreilles comme la foudre du ciel qui consume les tyrans endormis dans leurs crimes!

Page 1