LETTRE DES KLEPHTES DU YALTOS

Là-bas, dans les villages du Valtos, dans le Xéroméros ^ et l'Agraplia ^, comme dans les cinq districts, sortez, frères,

Et venez voir celle grande troupe de klephtes, tous vêtus d'or.

Ils sont assis ; ils mangent, boivent et font trembler lArta.

Ils se mettent à écrire une lettre, où ils insultent la barbe du cadi ;

Ils écrivent aussi à Comboti ^, et envoient leurs respects à Tévêque.

« Réfléchissez-y bien, nous allons brûler vos villages.

/ Rendez-nous au plus tôt nos privilèges d'Armatoîe, « ou nous fondons sur vous comme des loups. »

* Le Xéroméros, canton de l'ancienne Acarnanie.

* h'Agrapha, canton de l'Agraïde d'Étolie.

' Comboti, évêché grec du canton de Xéroméros.

LES ARYANITES A AISAPLl

Le sultan, par un ordre suprême, décrète que la flotte descende, ainsi que le Capitan-Pacha. La flotte descend et mouille à Ânapli, et le Capitar.-Pacha traverse en personne les défilés avec l'armée. 11 fait des lettres et les expédie, des lettres et il les envoie. — « A toi, Mourto Kliamza, et à vous, arvanites ; partez à l'instant de la Morée. » — A moi des lettres? Jen ai brûlé mille à mon feu, et celle-ci, je te l'écris sur mon derrière. — Tais-toi, Mourto, tais-toi, pas de sottises; car tu n'as que peu de troupes et lu pourrais t'en repentir. — Six ou huit milliers de fusils des nôtres, et vous cent mille galioundgis ^ — Ils jettent le cri d'Allah! Allah! tirent leurs sabres et poussent les Turcs, devant eux, comme des chevreaux.

' Galiflinidgis. officiers de lu marine turque.

KONTOGHIANNIS

Qn'onl-elles donc, les montagnes de Goura S pour demeurer si affligées? La grêle les frappe-t-elle, ou bien un rigoureux hiver? Ce n'est ni un hiver rigoureux, ni la grêle. C'est Kontoghiannis^, qui se bat l'hiver comme Télé.