‹ Chants populaires de la Grèce moderne, réunis, classés et traduitsChapitre 97 sur 187 · CHARON ET SA MÈRE · texte numérisé non relu

CHARON ET SA MÈRE

Charon se chauffait en dehors de sa maison et au clair de lune.

Sa mère l'interroge, sa mère lui dit : Mon fils, à la chasse où tu veux aller, et dans ta tournée, ne prends pas les mères avec leurs enfants, et les frères avec les sœurs;

ne prends pas de jeunes fiancées et des mariés tout jeunes.

— Là où j'en trouve trois, j'en prends deux. Si j'en trouve deux, j'en prends un.

—Et si je n'en trouve qu'un, celui-là aussi je l'emporte.

XXXHl

Page 1