INTRODUCTION. LIL

danger. Dans le Nord, si une famille de paysans s'avise de les jouer , elles ne servent souvent qu’à prouver la pureté de ses mœurs. Enfa il en est qui sont d'une nature tendre et gracieuse et d'une simplicité antique : tel est, par exemple , ce charmant lek de Vendela, où toutes les puissances de l’âme se montrent absorbées dans le sentiment de l'amour.

Une jeune fille est assise sur une chaise, la tête couverte d'un voile , les deux mains l’une près de l’autre, balançant le corps comme si elle ramait. Plusieurs personnes passent en chantant, en dansant autour d'elle , et Jai disent :

« Pourquoi es-tu assise là? Pourquoi rames-tu ? Pourquoi rames-tu , belle Vendela ?