DU HUITIÈME CHANT DE L'ODYSSÉE

Alcidous tient conseil avec les principaux des Phéaciens; on décide de reconduire Ulysse dans sa pairie (1-45). Les Phéaciens se réunis-sent pour un banquet dans le palais d'Alcinoüs; Démodocus chante la querelle d'Ulysse et d'Achille (46-96). Après le repas, on se rend sur la place publique, où les jeunes gens exécutent des jeux variés (97-130). Euryale invite Ulysse à prendre part aux jeux, et, sur son refus, lui adresse des paroles outrageantes (131-164). Ulysse répond avec colère, lance un disque beaucoup plus loin que les autres Phéa-ciens, et provoque ceux qui voudront se mesurer avec lui (165-233). Alcinoiis intervient, et, sur son invitation, de jeunes garçons exé-cutent des danses (234-265). Démodocus chante les, amours de Mars et de Vénus et la vengeance de Vulcain (266-369). Deux jeunes Phéa-ciens s'exercent à lancer le ballon; Ulysse admire leur adresse (370-384). Ulysse reçoit des présents des principaux Phéaciens; Euryale l'apaise en lui offrant une épée magnifique (385-422). Alci-noûsfail préparer un bain à Ulysse avant le repas du soir; la reine dispose dans un coffre tous les présents offerts à l'étranger (423-468). Ulysse rend honneur au chanteur Démodocus, et le prie de faire en-tendre l'histoire du cheval de bois (469-498). Tandis que Démodocus chante, Ulysse ne peut contenir son émotion (499-531). Alcinoùs l'entend gémir, et lui demande le récit de ses aventures (532-586).

Quand parut la fille du malin, l'Aurore aux doigts de roses, le divin et robuste Alcinoüs sortit de sa couche ; le noble destructeur des villes, Ulysse, se leva aussi, et Alcinoûs le mena vers l'assemblée des Phéaciens, qui se tenait auprès des vaisseaux. Ils prirent place l'un auprès de l'autre sur des sièges de pierre polie ; Minerve, occupée du retour du magnanime Ulysse, parcourait toute la ville, et, prenant les traits d'un héraut du prudent Alcinoüs, elle s'approchait de chaque citoyen et lui adressait ces mots :

« Allons, chefs et conducteurs des Phéaciens, rendez-vous à l'as-- HOMÈRE.