RAPPORTS DES SÀRRASM9 AVEC LE MIDI

outres appelaient à leur aide les Vieux Castillans , les Àsturiens des montagnes. Déjà, sous le règne de Pépin, quelques ambassades des émirs d'Espagne étaient venues trouver le roi de France dans ses cours plénières, et le suzerain, tout en les écoutant, s'était mis en rapport avec les califes de Bagdad ; il en avait reçu des présents , et leur avait envoyé en échange des chiens de chasse habitués à courir le sanglier des Ardenues et de la Tburinge. Il est incontestable que Pépin eut des relations politiques avec le calife Almanzor; des comtes francs restèrent trois ans à Bagdad, et vinrent débarquer à Marseille, la cité du commerce \

L'organisation des provinces méridionales, telle que Charlemagtoe lavait accomplie, jetait sur la frontière d'Eépagne deui grands vassaux militaires de la couronne de Fratiée; c'étaient les ducs des Gascons et des Aquitains. Par leursituation en face des Pyrénées, les Gascons se trouvaient incessamment en rapport avec les Sarrasins, et leurs ducs avec les émirs ; il y avait souvent mélange de sang. Les conciles défendaient en vain tout mariage mixte; plus d'une jeune fille chrétienne avait épousé un mécréant *, et la noire sarrasine de Barcelonne , de Cordoue , de Grenade ou de Tolède avait pris pour époux un enfant de Gascogne et d'Aquitaine. Les Sarrasins avaient plus d une mosquée dans les villes du Midi, à Narboune, à Arles, et les chrétiens avaient des églises et des évoques même à 8éville: on était en communication pour le commerce , l'industrie et les arts; les rivalités s'étaient effacées, et souvent on trouvait des inimitiés, des jalousies plus vives

1 Almanzor est désigné par les chroniques sous le titre ŒÊmir-Al- Utoummyn, Continuât, de Frédégaire, dom Bouquet, t. V, jp. 8.

• Voyez le recueil des conciles qui défendent ces mariages. — Consultez aussi h Gallia thrUtiana t t. VI.

parmi les émirs ou entre les comtes francs que des haines véritables d'une croyance contre une autre.

Ces divisions , les rois francs surent les mettre à profit pour favoriser leurs expéditions conquérantes. Charlemague tenait un parlement à Paderborn , entouré des comtes, des évéques, lorsqu'on vit arriver des émirs ou alcayds sarrasins, couverts de longues robes comme on les portait alors dans les citésau delà des Pyrénées * . Le plus opulent de ces émirs s'appelait Soleyman Ebn-Jaktan-Alarabi ou Mofras-Ebn-Alarabi s ; il était, disait-on , gouverneur de Sara gosse. Ces émirs accouraient des pays lointains pour faire foi et hommage à Charlemagne , offrant de livrer les clefs de Saragosse et de Valence, qu'ils tenaient comme vassaux d' Abd-Alrahman. Ce spectacle surprit Charlemagne et flatta l'orgueil des comtes; la conquête qu'offraient les émirs plaisait à l'imagination des Francs, et Charles reçut foi et hommage des chefs sarrasins. Ainsi, dans cette cour plénière, Abiathar, gouverneur de Huesca , et l'émir Ebn-Alarabi , se déclarèrent vassaux de la couronne de France ; ils s'engageaient à livrer les quatre puerto des Pyrénées à l'armée des Francs, lospuertos de Barcelonne, de Puycerda, de Pampelune et de Tolosa 3 : de là cette armée pourrait s'é-

1 M. Reinaud fait justement observer que là fut peut-être la source de ces récits sur les émirs sarrasinois qui assistaient aux cours plénières dans les romans de chevalerie. La Chronique de Saint-Denis dit : « Là vint meisme au roy un Sarrasin espaignol, Ybna l'Arrabi estoit appelé ; aucuns de sa gent avec luy amena. » ( Chronique de Saint- Denis, adann. 777.)

• Voyez le chroniqueur arabe Ibn-Alcouthya, fol. 95, v°.

* C'est dans Edrisi qu'il faut lire tous ces détails, mais la topographie . du chroniqueur n'est pas toujours exacte; M. Reinaud avoue lui-même

qu'il n'a pu complètement la rétablir. Il fait venir Saint-Jean-Pied-de-Port du port de Sehazerou, ainsi nommé par Edrisi. On sait que le mot espa-