FIN DU CHANT QUATORZIÈME

\Vv WWWVW VWVWVW WVVWVWVWVW VWY\ V \W VW V\\ VWVW v\\ VV\ V\\ \\\ V\\\: WVWVWV W¥

(i) D'un ami de Fingal, de l'immortel ITIbin.

Ullin, ami fidèle de Fingal, suivit dans toutes ses courses ce héros immortel, combattit partout avec lui, et chanta les exploits des enfants de la Calédonie. Il est question de lui dans tous les poëmes d'Ossian. Au IVe chant du poëme de Fingal, le père d'Ossinn, voyant ses guerriers prêts à fuir devant l'ennemi : — « Va, Ullin, » mon antique barde, dit-il, va soutenir par tes chants le courage » chancelant de mes guerriers. »

(a) L'amante de Fingal, la belle Agandecca.

Fingal, ayant triomphe' de Starno, roi de la Scandinavie s ce dernier fit offrir au chef e'cossais sa fille Agandecca en mariage, et l'engagea à venir conclure cet hymen dans son palais. « Le roi des » neiges me'ditoit la mort du he'ros, en lui donnant la fête de » l'amitié' : Fingal, qui se défioit de l'ennemi, y parut couvert de » ses armes... Ullin, le barde de Fingal, cette voix mélodieuse de » Cona, s'y faisoit entendre : il chante les louanges de la fille du » roi des neiges, et la gloire du héros de Morven. » ( Poëme de Fingal, chant III, p. 55, t. I,trad. de Letourneur. ) Agandecca. éprise de Fingal , prévint son amant des noirs desseins de son père . et Starno, se voyant découvert, fit venir Agandecca, et furieux lui perça le sein de son épée. Fingal vengea sa mort, et emporta son corps en Fcosse.

(3) Ce fut ce même Ullin, dont la lyre sonore

Emerveilla plus tard les vierges d'Inistore.

Fingal, revenant d'une province romaine, où il avoit été faire une expédition, résolut de visiter Catula, roi d'Inistore , ile Scandinave : et il est dit dans le poëme de Carrictura : — « Là, Ullin