XV. — 8 : congnoistre

d'Espinay en serait-il une adaptation plus épicurienne? Le poëte s'’adressæ au fleuve, aux rochers, aux fleurs qui voient et portent son amie et {1 conclut : Je ne suis pas sur vostre aise envieux, Mais si j’avoy'pitoyables les Dieux, Puisque le ciel de mon bien vous honnore, Vous sentiriez aussi ma flamme vive, Ou comme vous je seroy'fleuve et rive, Roc. source, fleur, et ruisselet encore.

(Olive, 77, Œuvres poétiques, édit. Chamard, I, p. 9%). Du Bellay imite PÉTRARQUE (rima 129, sonnet CXI : Lieti fiori e felici, e ben nate erbe).

‘ XV. — Le sonnet est divisé en deux parties d'inspiration différente : le premier quatrain est du pétrarquisme; le reste du sonnet est la reprise du thème connu de Prométhée. | XV, 1-2. — Source, PÉTRARQUE :

Pasco’l cor di sospir, ch’altro non chiede E di lagrime vivo, a pianger nato trima 100, sonnet LXXXV : Poi que l’cammin me chiaso di mercede); Del cibo onde’l signor mio sempre abbonda, Lagrime e doglia, il cor lasso nudrisco {Sur la mort de Laure, rima 298, sonnet LXX); Voi ch'ascoltate in rime sparse il suono Di quei sospiri ond'’io nudriva il core.

(Sonnet IT).

XV, 3-4. — Expression néo-pétrarquiste. Cf. M. DE SAINT-GELAIS, I, 78 : Voyant ces monts de veue ainsi lointaine, vers 7-11 : De forts souspirs ne me puis dessaisir Et de grands vents leur cime est toute pleine. Mille troupeaux s’y promènent et paissent Autant d Amours se couvent et renaissent Dedans mon cœur, qui seul est leur pasture.

Sur vn rocher sa peine fut bannie, Et moy ie meurs dans le sein de Mamie D'vn long espoir faulsement attaché :

Ce larrecin contenta son desir, Mais ie n’eus onc en mon temps ce plaisir De ce que ï’ay si longuement cherché.

Lors que tous cois sont terre et ciel et vent, Et qu’animaux le doux sommeil enserre, Et que de nuict ce char en rondeur erre, Et qu’en son lict la mer va reposant,