Graveur sur bois
B10GRAPU1E ET CORRESPONDANCE
qui sont paindtes de couleurs ne couste moins de demy réinstaller ou demy florin. Celui qui les pourtraicte icy sur planches de bois observe mieux tous ilineamens, et suit mon'instruction. J'ay faict marché avec luy de cinq batz pour pièce l'une portant l'autre, et avec le tailleur (duquel en ay-jà tiré 6 ou 7) de 14 batz de chacune pièce l'une portant l'autre (car il y a plus d'ouvrage à Tune qu'à l'autre) : il est le meilleur tailleur de ceste ville, fils de Virgilius Solis, et le puis solliciter à son ouvrage, ce que ne pourroye faire, s'il estoit hors de la ville, qui taillant les planches à leur plaisir s'acquittent bien souvent fort mal de leur devoir, mesmes corrompent souvent la figure bien pourtraicte : puis ay trouvé icy un menuisier qui est seul qui scache faire bonnes planches de poirier bien assaisonné et net, à dix pfennings pour planche, de sorte que chasque planche reviendroit àungreichstaller ou 20 batz. 4 deniers moins. Avisez si vous les voudrez avoir à tel prix et m'en donnez advertissement par le premier, à fin que si le marché ne vous agreoit, je ne poursuyve plus avant : car j'aymerois mieux à bailler les descriptions sans aucune figure (encores que le livre en sera moins estimé) que de me mettre en plus ample despence. Toutes fois je pense que la pourtraiclure et la taille de chasque planche ne coustera guère moins en Anvers : et les faisant faire icy on espargne la despence du painlre, lequel il me f'audroit icy employer, car j'en puisse aucunelbis tirer avec le craion quelques unes (comme je ne suis pas paintre) je ne les puis si naifvement exprimer qu'il seroit de besoing, et ce me feroit beaucoup de temps perdu. Je colleroy toutes les figures sur quaiers de papier, les disposant tellement par ordre, etescrivant sur chacune le nom, le chapitre et le. livre ou chacune doit entrer, voire et le nombre (quand il y entre plus d'une en un mesme chapitre) qu'un apprenty ne scauroit faillir de les mettre où elles appartiennent, et ecry aussi sur le dos de chasque planche le mesme, à fin que par les figures marquées on les cognoisse incontinent. Et à la foire prochaine je vous envoyraiet les planches taillées et les caiers des figures collées que j'auroy prests : mais il faudra que premier toutes les figures des sortes d'Anémone que j'ai envoyées par delà, à cause que la taille de celles que m'avez envoyées est tellement
DE CHARLES DE l'eSCLUSE
confuse que je ne scay lesquelles doivent aller devant ou après, parquoy faictes tailler toutes les sortes V Anémone les premières, et m'en envoyez les espreuves avec mes pourtraicts a ceste foire prochaine, à fin que les conservant avec mes dits pourtraicts, je les puisse tant mieux disposer par ordre. Et donnez charge (si il vous plaist)au seigneur Dresseler4 de me rembourser ce qu'auroy exposé pour les figures que vousenvoiray par lui. Car il me seront raisonnable que je portasse les dicts frais, veuque mon Histoire m'a cousté, me couste et me coustera assez de peine et de travail. Je vous prie n'oublier les copies de Bellonius, et me choisir un exemplaire net et parraict de l'Herbier de Lobel en flameng pour me l'envoyer à ceste prochaine foire avec vostre marchandise. Avec ce me recommandant de bien bon cœur à vous et aux vostres, je prie Dieu qu'il vous donne à tous en santé longue et heureuse vie. De Francfort, le 18 Juin slil vieil 1592 3.
Vostre parfaict amy, Charles de l'Ecluse.
A M. Jan Mourenforff Marchant Libraire et Imprimeur,
demourant à l'Enseigne du Compas d'Or, Camerstrate en Anvers.
