CCLXVIII
Confirmation de la franchise de Saulieu par Ansel, évêque d'Autun.
1251 (avril).
Nos Ansellus (2) Dei gratia Eduensis episcopus universis présentera cartulam inspecturis, notum faciraus quod veuerabilis in Christo pater Guido Dei gratia Eduensis episcopus de communi assensu nostro tune decano Eduensi cura universo ejusdem loci capitulo in villa sua de Sedeloco, franchisiam stabilivit, super qua dicte ville litteras suas patentes tradidit et concessit. Quarum ténor talis est :
Ego Guido Dei gratia Eduensis episcopus
Nos vero dictus Ansellus nunc divina Providentia episcopus institutus, dictara franchisiam ratara habentes et gratiam eara concedentes et laudantes quod in litteris prefatorum Guidonis predecessoris nostri et Capituli Eduensis plenius conlinetur auctoritate nostra duximus confirmandum, supra dicta omnia bona fide tenenda proraittentes et observanda. Et ad raajorem hujus rei noticiam et testimonium presenti cartule sigilli nostri apposuiraus firmamentum. Actum est
(1) De même que les seigneurs ne pouvaient disposer de leurs fiefs ou de partie de leurs fiefa sans Taveu du suzerain, de même la concession faite par les évêques ou par les chefs des congrégations religieuses, d'une partie du patrimoine de leur église, n'avait de valeur qu'autant qu'elle était ratifiée par le chapitre ou couvent.
(2) Ansftlin de Pommard, doyen du Chapitre d'Autun, succéda en 1245 à Tévêque Guy de Vergy, et administra celte église jusqu'à sa mort, arrivée le 1 avril 1253. [Gall. christ., IV.)
hoc apud Tullionem (I), anno dominice Incarnationis millesimo ducentesimo quinquagesimo primo, mense aprilis.
Original : Archives de la ville de Saulieu, Privilèges et franchises de la Commune.
Confirmation de la franchise de Saulieu par Gérard, évèque d'Autun.
1355-56 (janvier).
Girardus(2) Dei gratiaEduensis episcopus universispresentem cartulam inspecturis, notum facimus quod venerabilis in Christo pater Guide Dei gratia Eduensis episcopus de communi assensu Ansello tune diacono Edueusi cum uuiverso ejusdem loci capitulo in villa sua de Sedeloeo franchisiam stabilivit, super qua dicte ville lilteras suas patentes tradidit et concessit. Quarum ténor talis est :
Ego Guido Dei gratia episcopus Eduensis
Hanc vero dictam franchisiam Ansellus antecessor noster divina Providentia tune episcopus Eduensis instilutus, ratam habuit et gratam eam concessit et laudavit quod in litteris prefatorura Guidonis predecessoris sui et Capituli Eduensis plenius continetur auctoritate sua duxit confirmandum, supra dicta omnia boua fide tenenda promisit et observanda. Et ad majorem hujus rei noticiam et testimonium presenti cartule sigilli sui apposuit firmamentum. Actum fuit hoc apud Tullionem anno dominice Incarnationis m" cc° quinquagesimo primo, mense aprilis.
Nos vero dictus Girardus nunc divina Providentia episcopus Eduensis inslitutus dictam franchisiam ratam habentes et gratam eam concedentes et laudantes quod in litteris prefalorum Guidonis episcopi Eduensis et Capituli Eduensis Anselli episcopi Eduensis antecessoris nostri plenius continetur auctoritate nostra duximus confirmandum, supra dicta omnia bona fide tenenda promittentes et observanda. Et ad majorem hujus rei noticiam et testimonium pre-
(1) Touillon, canton de Baigneux fCôte-d'Or), dont la seigneurie appsu'tenait aux évéques d'Autun, qui y avaient un château.
(2) Girard de la Roche ou de Beauvoir succéda en 1253 à Tévêque Anselin, et gouverna le diocèse jusqu'en l'année 1Î76.
senti cartule sigilli nostri apposuimus firmamentum. Aclum est apud Eduam anno dominice Incarnationis m° ce" quinquagesimo qiiinto, mense januaiio.
Original : Archives de la ville de Saulleu, Privilèges et franchises de la commune.
Confirmation de la charte de Saulieu, par Jacques, évêque d'Autun.
1284 (avril).
Nos Jacobus (1) Dei gratia Eduensis episcopus universis presentem carlulam inspecturis, notum facimus quod venerabilis in Christo paler Guido Dei gratia Eduensis episcopus de comrauni assensu Ansello tune decano Eduense cum universo ejusdem loci Capituli in villa sua de Sedeloco, etc.
Hanc autem franchisiam Girardus antecessor noster divina Providentia tune episcopus Eduensis intitutus ratam liabuit et gratam eam concessit et laudavit quod in litteris prefatorum Guidonis et Anselli predecessorum suorum et Capituli Eduensis plenius contiuetur auctoritate sua duxit confirmandum, supra dicta omnia bona fide tenenda promisit et observanda. Et ad majorem hujus rei noticiam et testimonium presenli cartule sigilli sui apposuit firmamentum. Actum fuit apud Eduam anno dominice Incarnationis m° ce" quinquagesimo, quinto mense januarii.
Nos vero dictus Jacobus nunc divina Providentia episcopus Eduensis institutus, dictam franchisiam ratam habentes et gratam eam concedentes et laudantes quod in litteris prefatorum Guidonis episcopi Eduensis et Capituli Eduensis et Anselli episcopus Eduensis et Girardi episcopi Eduensis antecessoris nostri plenius continetur, auctoritate nostra duximus confirmandum, supra dicta omnia bona fide tenenda promittentes et observanda. Et ad majorem hujus rei noticiam et testimonium présent! cartule sigilli nostri apposuimus firmamentum.
Actum apud Thoseyum (2), est hoc anno dominice Incarnationis millesimo ducentesimo octogesimo quarto, mense aprilis.
Original : Archives de la ville de Saulieu, Privilèges et franchises de la commune.
(1) Jacqaes dî Beauvoir, 69^ évêque d'Autun, nommé en 1277, mort en 1286.
(2) Thoisy-la-Berchère, canton de Saulieu (Côte-d'Or), résidence favorite des anciens évêques d'Autun, qui a vendirent en 1557.
Confirmation de la franchise de Saulieu, par Hugues, évêque d'Autun.
1287-88 (janvier).
Nos Hugo (1) Dei gratia Eduensis episcopus universis presenfem cartiilam inspecturis notum facimus quod venerabilis in Christo pater Guido Dei gratia Eduensis episcopus
Hanc aulem franchisiam, Jacobus antecessor noster divina Providentia tum Eduensis episcopus institutus ratam habuit et gratam eam concessit et laudavit quod in lilteris prefatorum Guidonis episcopi Eduensis et Capituli Eduensis et Anselli episcopi Eduensis et Gerardi episcopi Eduensis predecessorum suorum, plenius continelur auctoritate sua duxit contîrmandum, supra dicte oninia bona fide tenenda promisit et observanda. Et ad majorem hujus rei noticiam et testimonium presenti cartule sigilli sui apposuit firmamentum. Actum fuit hoc apudThoseyum (2)anno dominice lucarnationis m° cc° octogesimo quarto, mense aprilis.
Nos vero dictus Hugo nunc divina Providentia episcopus Eduensis institutus dictani franchisiam ratam habentes, gratam eam concedentes et laudantes quod in Hlteris prefatorum Guidonis episcopi Eduensis et Capituh Eduensis et Anselli episcopi Eduensis et Gerardi episcopi Eduensis et Jacobi episcopi Eduensis antecessoris nostri plenius continetur auctoritate nostra duximus confirmandum, supra dicta omnia bona fide tenenda promittentes et observanda. Et ad majorem hujus rei noticiam et testimoniuni presenti cartule sigilli nostri apposuimus firmamentum. Actura est hoc apud Thoiseyum anno dominice lucarnationis m" cc° octogesimo septimo, mense januarii.
Original : Archives de la ville de Saulieu, Privilèges et franchises de la Commune.
(l)iHugue3 d'Arcy, eO« évêque d'Autun, nommé en 1286, mort en 1296. (2) Thoisy-la-Berchère.
