‹ Chartes des libertés anglaises (1100-1305)Chapitre 105 sur 141 · VIII. ~ CHARTE DE LA FORET · texte numérisé non relu

VIII. ~ CHARTE DE LA FORET

bat et debuit. Illi autem qui portant super dorsum suum buscam, corticem, vel carbonem, ad vendendum, quamvis inde vivant, nullum de cetero dent chiminagium. De boscis autem aliorum nullum detur chiminagium foristariis [sic] nostris, preterquam de dominicis boscis nostris*.

15. Omnes utlagati pro foresta tantum a tempore régis Henrici avi nostri usque ad primam coronacionem nostram, veniant ad pacem nostram sine inpedimento, et salvos plegios inveniant quod de cetero non forisfaciant nobis de foresta nostra.

16. Nullus castellanus vel alius^ teneat placita de foresta sive de viridi sive de venacione, sed quilibet forestarius de feudo attachiet placita de foresta tam de viridi quam de venacione, et ea presentet viridariis provinciarum; et, cum irrotulata fuerint et sub sigillis viridariorum inclusa, presententur capitali forestario ^ cum in partes illas venerit ad tenendum placita foreste, et coram eo terminentur.

17. Has autem libertates de forestis concessimus omnibus, salvis archiepiscopis, episcopis, abbatibus, prioribus, comitibus, baronibus, militibus et aliis tam personis ecclesiasticis quam secularibus, Templariis et Hospitalariis, libertatibus et liberis consuetudinibus in forestis et extra, in warennis et aliis, quas prius habuerunt. Omnes autem istas consuetudines predictas et libertates, quas concessimus in regno nostro tenendas quantum ad nos pertinet erga nostros, omnes de regno nostro ^ tam clerici quam laici observent quantum ad se pertinet erga suos^. Quia vero

1. Cette dernière phrase (depuis De boscis) manque dans 1225.

Page 1