Blackstone, Magna Carta, lxviii

Le Statutum de finibus levatis (2 avril 1299) se trouve transcrit au rôle des statuts, conservé à la Tour de Londres, et aujourd'hui à P. Record office. Il y en a aussi, dans les Cotton charters, VII, 11, une copie, scellée du grand sceau, qui a été adressée aux shériffs de Londres ; elle porte en effet cette mention : a Ëxaminetur per cives London. » Cf. Statutes of the realm^ I, 126. Nous en donnons ici seulement la première partie :

Cum nuper, ante transfretacionem nostram in Flandriam, apud Westmonasterium nos, habentes respectnm ad grata servicia, misas et expensas que populus regni nostri [fréquenter] fecerat et sustinuerat diversis modis pro nobis, tam tempore pacis quam guerre, habuissemus non modicam voluntatem et desiderium populum ipsum respicere prout tune temporis potuimus, concessimus eidem populo de nostra