ACTE III, SCENE II. Î

OPHÉLIE

Le sujet de la pièce est-il indiqué là?

Entre l'acteur charçd de dire le prologue. Il «e tient au fond de la «cène en attendant

qu'Hamlei lui fatte signe de parler.

HAMLET^ désignant du doigr l'acteur à Ophélie.

Écoutez ce gaillard ; il vous dira cela :

De sa vie un acteur n'a jamais su se taire.

OPHÉLIE

Écoutons donc.

Et même il est tout prêt , pour plaire , A parler tour à tour si|r tout ce qu'on voudra.

OPHÉLIE, montrant en souriant Tacleur au fond de la scène.

Sans votre ordre jamais, prince, il ne parlera.

L ACTEUR , l'avançant sur un signe d'Hamlei, et saluant.

Avant que la pièce commence , Nous implorons votre indulgence :

Comptez sur toute noti*e ardeur Pour conjurer votre froideur.

11 salue de nouveau, et sort.

HAMLET, à Ophëlie.

Simple réclame inscrite au fronton de leur drame.

OPHÉLIE

C'est bien court, en effet.

Moins qu*un amour de femme.

Entrent en scène le roi et la reine de la pièce. Le roi marche péniblement, el s*appaie

inr le brat de la reine.