‹ Chefs-d'œuvre de ShakespeareChapitre 31 sur 238 · ACTE II, SCENE II · texte numérisé non relu

ACTE II, SCENE II

La pâle Hécate accourt présider à l'orgie Où l'appelle, où l'attend la sanglante magie ; C'est l'heure où l'assassin entend hurler le loup : A ce signal d'alerte il presse tout à coup Sa marche cauteleuse ; et, cachant son visage , Tremblant , à pas furtiis , aiguillonnant sa rage , n va , comme Tarquin , vers son but odieux , S'apprêtant à porter le coup insidieux !

Avec dëtetpoir.

Ne te dérobe point sous moi, Terre ! N'écoute Ni mon souffle fiévreux , ni mes pas sur la route ! Pierres ! ne dites rien , et ne vous dressez pas Menaçantes d'horreur devant un tel trépas !

La fureur ranime de nouveau.

Mais il vit! Et je parle !... Allons, l'instant approche : Que l'action succède aux paroles !

On entend le son d'une cloche , signal de lady Macbeih.

La cloche ! . . .

Quelques pas, et c'est fait ! . . . Dors, Duncan, dors ! ... Ce fer Ou te conduit au ciel, ou te plonge en enfer!

Il pénètre résolument dans la chambre du roi. Au même moment, lady Macbeth paraît du côté opposé. *

Page 1