SCÈNE IV

MAiNLlUS, SERVILIUS.

MANLIUS

Connois-tu bien la main de Rutile?

sER viLi us.

MANLIUS

Oui.

Tiens, li.

SERVILIUS lit.

" Vous avez méprisé ma juste défiance : «1 Tout est su par l'endroit que j'avois soupçonné. « C'est par un sénateur de notre intelligence , « Qu'en ce moment l'avis m'en est donné. " Fuyez chez les Véiens, où notre sort nous guide: " Mais pour flatter les maux où ce coup nous réduit, <• Trop heureux en partant, si la mort du perfide, " De son crime, par vous, lui déioboit le fruit ! >•

48 MANLIUS CAI'ITOLINUS.

MANLIUS

Qu'on dis-tu ?

s EU VILIU s.

Frappe.

MANLIUS

Quoi ! .

SERVILIUS

Tu dois assez m'enteiKhe.

Frappe, dis-je: ton bras ne sauroit se méprendre.

MANLIUS

Que dis-tu, malheureux? Où vas-tu t'égarer ? Sais-tu bien ce cpi'ici tu m'oses déclarer?

SEK VILIUS.

Oui , je sais que tu peux , par uii coup légitime, Percer ce traître cœur que je t'offre en victime ; Qixe ma foi démentie a trahi ton dessein.

Et je n'enfonce pas un poignard dans ton sein ! Pourquoi faut-il encor que ma main trop timide Reconnoisse un ami dans les traits d'un perfide? Qui ? toi ? tu me trahis ? L'ai-je bien entendu ?

SERVILIUS

Il est vrai, Manlius. Peut-être je l'ai dû. Peut-être, plus tranquille, aurois-tu lieu de croire Que sans moi tes desseins auroient flétii ta gloire. Mais enfin les raisons qui frajipeiit mon esprit Ne sont pas des raisons à calmer ton dépit ; Et je compte pour rien que Rome favorable Me déclare innocent quand tu me crois coupable. Je viens donc, par ta main, expier mon forfait: