ACTE III — SCÈNE VII

MADAME ADAM

Je viens pourtant ici souvent faire ma cour ; Mais vous jouez la nuit, et vous dormez le jour.

VALÈRE

C'est pour cette calèche à velours à ramage ?

MADAME ADAM

Oui, s'il vous plaît.

VALÈRE

Je suis fort content de l'ouvrage ; Il faut vous la payer...

Bas à Hector.

Songe par quel moyen Tu pourras me tirer de ce triste entretien.

Haut.

Vous, monsieur Galonier, quel sujet vous amène ?

M. GALONIER.

Je viens vous demander...

HECTOR, à M. Galonier.

Vous prenez trop de peine.

M. GALONIER, à Valère.

Vous...

HECTOR, à M. Galonier.

Vous faites toujours mes habits trop étroits.

M. GALONIER, à Valère.

Si...

HECTOR, à M. Galonier.

Ma culotte s'use en deux ou trois endroits.

M. GALONIER, à Valère.

Je...

HECTOR, à M. Galonier.

Vous cousez si mal...

MADAME ADAM

Nous marions ma fille.

VALÈRE

Quoi ! VOUS la mariez ? Elle est vive et gentille ; Et son époux futur doit en être content.

MADAME ADAM

Nous aurions grand besoin d'un peu d'argent comptant.

VALÈRE

Je veux, madame Adam, mourir à votre vue, Si j'ai...

MADAME ADAM

Depuis longtemps cette somme m'est due.

VALÈRE

Que je sois, en ^ maraud, déshonoré cent fois. Si l'on m'a vu toucher un sou depuis six mois !

HECTOR

Oui, nous avons tous deux, par piété profonde. Fait vœu de pauvreté : nous renonçons au monde.

M. GALONIER.

Que votre cœur pour moi se laisse un peu toucher !

Notre femme est, monsieur, sur le point d'accoucher. Donnez-moi cent écus sur et tant moins des dettes.

HECTOR, à M. Galonier.

Et de quoi diable aussi, du métier dont vous êtes, Vous avisez- vous là de faire des enfants ? Faites-moi des habits.

M. GALONIER.

Seulement deux cents francs.

VALÈRE

Et mais... si j'en avais... Comptez que dans la vie Personne de payer n'eut jamais tant d'envie. Demandez...

1 On lit ainsi dans l'édition originale e* dans celles de 1728 et de 1750. Dans la plupart des autres éditions, on lit :

Que je sois un maraud, déshonoré cent fois, etc.