SCENE III

Oh! cette main! Oh ! permettez que je la baise !

KUNTZ.

Cessez. Cette main, elle n'est pas sainte; elle est souillée, et prompte à faire le mal. Si aucune malédiction ne pèse sur vous encore, évitez-la.

KURT, à part.

Un lien puissant tient enchaînées les cruelles paroles de mon père.

KUNTZ.

Çà, vous êtes fatigué; allez vous coucher là-bas, et souffrez la faim et le froid de compagnie avec nous.

KURT

Qu'à cela ne tienne ! J'ai ma gibecière pleine ; il y a du rôti et du pâté , un flacon de kirschwasser et deux bouteilles de vin.

( Il tire les provisions de sa gibecière , et les met sur la table. ) KUNTZ.

Vous m'avez l'air d'un riche dissipateur !

KURT

Chacun vit comme il peut, et comme il doit. Allons, asseyez-vous; mère Trude, venez par ici.

( Ils se mettent tous à la table. ) TRUDE.

D'où savez- vous mon nom?

Il y a une quantité de Trudes dans ce pays-ci...

KUNTZ, à part.

Un singulier oiseau de nuit !

KURT, à part.

Comment échapper au combat de la douleur et de la joie ?

KUNTZ, à part.

Vraiment étrange !

KURT, à part.

Comme mon cœur me pèse ! ( Haut. ) Monsieur l'hôte , je bois à votre santé : faites-moi raison.

( Il tire de la gibecière trois gobelets , et les emplit , ce qu'il réitère dans le courant de la scène autant de fois que le verre de Kuntz , qui boit beaucoup, se trouve vide.

KUNTZ.

Ce n'est pas juste que le maître de la maison vive aux dépens de son hôte.

TRUDE

Monsieur est bon , et te le donne volontiers. Oh î puisse ton coeur actuellement retrouver la paix!

KUNTZ.

C'est bon. A une lin bienheureuse !

KURT

A la réconciliation !... Pour cela, donnez -moi la main !

0 malédiction, détourne-toi!

KURT, à part.

Détourne-toi , malédiction !