SCÈNE VIII

MUGNOZ, et ensuite DON ROCH.

MUGNOZ.

Coquine ! on voit bien qu'il n'y a dans la maison personne qui porte les culottes. Mauvaise coquine , insolente , effrontée î à moi! vraiment je ne conçois pas comment j'ai eu la patience Le diable

sait comment cela s'est fait.

( Don Rocli entre par la porte de gauche.) DON ROCH.

Mugnoz, me voici de retour. Ç'a été de ta part une bonne précaution que de venir dans cette pièce pour leur faire peur. Aucune d'elles ne m'a vu entrer : mon stratagème a réussi complètement. En sortant par cette porte, j'ai vu cette canaille de Ginès qui était en sentinelle dans la maison à côté. J'ai tourné la petite rue , feignant de ne pas l'avoir vu. Et lui qui m'observait, à peine fus-je un peu éloigné, qu'il partit sans doute pour porter des nouvelles à don Juan ou à don Démon.

Fort bien ; mais quegagnerez-vous avec cette maudite intrigue, ces allées et venues et cette précaution

238 LE VIEILLARD ET LA JEUNE FILLE, de rentrer par la porte dérobée, pour que les femmes croient que vous êtes sorti? Que Ginès aille ou vienne, qu'il vous voie dedans ou dehors, qu'importe? Prenez-y garde; tout ceci ressemble plus à des jeux d'enfant qu'aux démarches d'un homme majeur.

DON ROCÏÏ.

Non , Mugnoz; voici le but de cette ruse. Don Juan, à qui on a dit de revenir, est peut-être arrêté par la crainte de me trouver ici: il attend pour plus de certitude un billet, un message ou un signal quelconque. Dès que je suis sorti, tous ses doutes cessent. Si Ginès l'avertit, ou si elles se sont chargées de le faire elles-mêmes, car ce sont de vrai démons, il viendra nécessairement la voir, et alors....

MUGNOZ.

Et alors.... quoi? Il y aura une grande querelle, des cris de femme, des pleurs, et puis adieu, don Juan s'en ira ; et que pense obtenir par-là mon seigneur don Roch ?

DON ROCH

La chose est faite ; ne nous arrêtons point à des propos, car le temps presse. Pour Dieu, va-t'en dans ta chambre.

MUGNOZ.

Je vais bien m'amuser.

DON ROCH

Pendant ce temps je vais l'amener ici.... Mais n'est-ce pas elle ?

Elle-même, qui, croyant y trouver don Juan, accourt avec la vitesse d'un oiseau. Je m'en vais.