ACTE 1, SCÈNE III

DON PEDRO

Non, pour Dieu, ne lisez pas.

DON ÉLEUTERIO.

C'est un des morceaux les plus terribles de la comedie.

DON PEDRO, manifestant beaucoup d'impatieuce.

Avec tout cela....

DON ÉLEUTERIO.

Plein de feu.

DON PÉDRO

Si....

DON ÉLEUTERIO.

Supérieurement versifié.

DON PÉDRO

N'importe .

DON ÉLEUTERIO.

Qui fera un effet terrible sur le théâtre, si l'actrice le rend avec l'énergie nécessaire.

DON PÉDRO

Morbleu! Ne vous ai-je pas dit que....

DON ANTONIO

Mais au moins il faut que vous entendiez la fin du second acte.

( Il lit, et quand il a fini, il rend la comédie à Éleuterio. )

l'empereur.

Et en attendant que mes soupçons....

LE VISIR

Et jusqu'à ce que mes espérances....

Théâlre de Moralin. jq

LE SÉNÉCHAL

Et jusqu'à ce que mes ennemis...

l'empereur.

Soient vérifiés. ...

LE "VISIR

Soient couronnées...

LE SÉNÉCHAL

Succombent....

l'empereur.

Ressentimens , venez à mon aide...

le visir.

Ne m'abandonne point, Patience...

le sénéchal.

Courage, soutiens mon bras...