ACTE II , SCÈNE III. fa

RITA

C'est bon.

( Elle prend une lumière, et s'avance vers la chambre.) DONA FRANCISCA, has à Rita.

Il n'est pas venu ?

RITA

Il viendra.

Écoute ; cette lettre qui est sur la table , donne-la au garçon d'auberge , pour qu'il la porte de suite à la poste ( Rita sort ) ; et toi , ma fille , que veux-tu prendre à souper ? car il faudra nous coucher de nonne heure , pour partir demain du matin.

DONA FRANCISCA

Comme les religieuses m'ont fait goûter...

DONA IRÈNE

Avec tout cela... si tu voulais un potage, pour te soutenir l'estomach. (Rita rentre avec une lettre à la main. ) Écoute, fais chauffer le bouillon que nous avons gardé du dîner , fais-nous deux tasses de soupe, et apporte-les aussitôt qu'elles seront prêtes.

RITA

Et rien de plus?

DONA IRÈNE

Non, rien de plus... Ah!., et aie soin qu'elle soit chauffée bien à point.

RITA

Oui , je sais bien.

DON A IRÈNE

Rita!

Théâtre de Morettm. A

RITA

Encore ! que voulez-vous ?

DONA IRÈNE

Recommande bien au garçon de porter la lettre à l'instant... Mais, non, non; il vaut mieux... Je ne veux pas que ce soit lui qui la porte , car ce sont des ivrognes sur lesquels on ne peut pas.... Il faut que tu dises à Simon que je le prie de me faire le plaisir de la jeter dans la boîte, entends-tu?

RITA

Oui, madame.

DONA IRENE

Ah ! écoute.

RITA

Encore.

DONA IRÈNE

Quoique maintenant cela ne presse pas... il faut que tout à l'heure tu ôtes la grive de ma chambre , que tu l'accroches par-ici , de manière à ce qu'elle ne tombe pas, et ne se fasse pas de mal. {Rita sort.) Quelle mauvaise nuit elle m'a fait passer ! Est-ce que ce pauvre animal n'a pas e'të toute la sainte nuit à réciter le Gloria patri et l'oraison du Saint Suaire !.. D'un autre côfcé, cela était édifiant assurément.... mais quand on veut dormir...