ACTE II, SCÈNE X

SIMON

Fort bien.

C ALAMOCHA.

Est-il resté à Madrid, ou bien....

SIMON

Qui m'aurait jamaisdit unechose semblable ! j'étais si éloigné de penser.... Et vous toujours plus joli garçon.... Vous venez donc faire une visite à votre oncle, hem?

CALAMOCHA.

Tu es sans doute venu ici avec quelque commission de ton maître ?

SIMON

Et quelle chaleur et quelle poussière j'ai eu pendant tout le chemin, bon Dieu !

CALAMOCHA.

Tu viens peut-être ici pour toucher quelque rente, hem ?

DON CARLOS

Cela pourrait être , comme mon oncle a quelques

biens à Ajalvir N'est-ce pas pour cela que tu es

venu?

SIMON

Et quel franc vaurien il a pris pour les administrer. Il n'y a pas dans tous les paysans de la contrée un plus rusé coquin.... Eh bien, vous arrivez donc maintenant de Sarragosse.

DON CARLOS

Imagine toi-même.

SIMON

Ou bien y allez-vous ?

Où.

SIMON

A Sarragosse. N'est-ce pas là qu'est votre régiment ?

CALAMOCHA.

Mais , Simon , nous sommes partis de Madrid l'été dernier, est-ce que tu crois que nous n'avons fait que quatre lieues depuis ce temps là?

SIMON

Que sais-je? il y en a qui partent par la poste et qui cependant restent plus de quatre mois en route. Les chemins doivent être bien mauvais.

CALA M OCHA, à part, s'cloignant de Simon.

Maudit sois-tu, toi, le chemin et la coquine qui t'a donné de la bouillie.

DON CARLOS

Mais tu ne m'as pas encore dit si mon oncle est à Madrid ou à Alcalá , ni pourquoi tu es venu ici , ni . . .

SIMON

Bon, bon, tout de suite.... Je vais vous dire

Si bien donc, que mon maître me dit...