SCENE HUITIEME

Les Mèmks, ALONSO, puis, quelques instants après BRITO et VIOLANTE, tout émus.

ALO.NSO

Père!

LE PRINCE

C'est toi, enfant aimé ! Où est ton frère ?

ALONSO

Père, il est en train de reposer. Veux-tu que j'aille le chercher ?

LE PRLNCE

Oui, ma vie !

LNEZ

Attends!

BRITO

Seigneur ! seigneur ! écoute !

LE PRINCE

Qu'y a-t-il, Brito?

VIOLANTE

Maîtresse 1

LNEZ

Ciel ! que se passe-t-il donc? Parle, Violante !

VIOLANTE

Parle, toi, Brito, moi je ne le puis !

LE PRLNCE l

Qui vous trouble ainsi, parlez? ■,

BRITO

Du côté de Mondego, sur le chemin de ce domaine, s'avancent trois voitures qui paraissent être celles du roi !

LNiiZ ,

Quelque nouveau malheur me menace? ^

LE PRINCE

Va-t'en vite voir ce qu'il en est. {

BRITO

J'ai déjà vu, quoique ce fût de loin. Je crois que le roi et l'infante arrivent, accompagnés d'Alvar Gonzales et d'Egas Coello.

LE PRINCE J

Tous deux sont des traîtres hypocrites!

VIOLANTE

lis arrivent ! %

Je vais me retirer !

LE PRINCE

Restez ici, madame, je serai auprès de vous; vous n'aurez donc rien à craindre !