SCÈNE PREMIÈRE (Un appartement

L'INFANTE, ELYIRE, suivante.

l'infante

Telle est ma résolution, Elvire, cesse de me donner d'autres conseils.

ELVIRE

Infante, maîtresse, pense à quoi tu t'exposes. l'lnfante

J'y pense, mais je sais aussi qu'une femme de mon importance perd l'honneur lorsqu'elle se laisse insulter ainsi. Plus de conseils ! N'oubliez pas que, olfensée et méprisée, il me faut mourir ou me venger. Bien des femmes ont été insultées, mais pas une autant que moi. Quoique Inez soit belle et quoiqu'elle le sache, il n'est pas juste qu'elle aille jusqu'à devenir la rivale d'une Infante de Navarre. Dans une pareille lutte, quelque grande que soit sa beauté, pour m'égaler, moi, le soleil lui-même serait impuissant, vive Dieu !

ELVIRE

Voici le roi.

l'infante Laissez-moi seule avec lui, Elvire, il faut que je lui dise tout maintenant.

EL VI RE

Madame...

l'infante

Obéis, tais-toi et réfléchis !

ELVIRE

Je me retire en priant le ciel de finir tes tourmenls.

(Elle sort. ) l'infante Une pareille injure ne permet pas de consolation.