SCÈNE ONZIÈME

Les MÊMES, plus NU.NO DE ALMEIDA

NUNO

Alvar Gonzales et Coello viennent d'être amenés prisonniers.

LE PRINCE

Je veux me venger sur l'un d'eux ! Ah ! bel ange, je voudrais pouvoir les tuer de ma main, ces deux êtres iuhu-

mains! Qu'ils renoncent à tout espoir de pitié! Qu'on leur arrache par les épaules leur coMir abject! Et pour que leur tourment soit plus grand, qu'on fasse en sorte, si c'est possible, qu'ils puissent voir leur propre cœur avant leur dernier soupir ! Qu'ensuite, pour servir d'exemple, au milieu de l'horreur et de la confusion, qu'on les meite en mille morceaux avec deux cruels harpons ! Ah! s'il pouvait y avoir plusieurs cœurs dans leur poitrine! Allons voir Inez, maintenant !

LE CONNÉTABLE

Grand seigneur, n'y allez pas ! Songez que vous risquez votre vie. Vous la verrez plus tard.

LE PRINCE

Pourquoi regretter ma vie ? Ne suis-je pas déjà mort? Je veux la voir, car ma douleur et mon tourment ne peuvent pas être plus grands qu'ils ne sont

LE COMTE

Voyez -la donc, Sire !

(Ils découvrent Inez morte et étendue sur des coussins i. )

LE PRINCE

Est-il donc possible qu'il y ait eu un assassin assez cruel, assez sauvage qui de sa main sacrilège ait osé prendre ta vie? Comment est-ce possible? Ah ! malheureux que je suis! Comment, comment celui qui m'a donné la naissance a-t-il pu t'arracher la vie ! Sur son cou — soulTrance horrible — court la poupre gelée et décomposée en œillets. Ah! doua Inez, qui pourrait arrêter ce torrent, rendre la vie à ce beau soleil, donner le mouvement à cet incarnat, et rendre liquide ce cristal ? Ah ! chère main, tu peux être d'albâtre sans crainte maintenant : jusque-là tu ne l'étais pas : il te manquait d'être froide! Tu n'es plus ce bel Avril, Inez. Si ma douleur ne me trompe pas, tu t'es changée en statue d'ivoire ! Tu es morte, Inez, mais je ne vis plus ! Après la perte de ma belle lumière, je ne suis pas moins mort que toi. Mm de Almeida, dites de ma part à Violante de vous

1 Sans doute on vient de l'apporter sur une civière L'auteur eipagnol n'en dit rien.

remettre une couronne. C'est celle que j'ai donné lors de mon mariage à mon épouse, comme promesse qu'elle serait reine si elle vivait.

NUNO

J'y vais !

LE PRINCE

Vous, Connétable, Je vous charge de l'enterrement. On la portera en grande pompe d'ici à Âlcobaza '. En l'honorant on m'honorera! Et, parce que tel est mon bon plaisir, vous couvrirez le chemin de torches blanches à faire envie au diamant des étoiles, et cela tout le long de dix-sept lieues! Il en serait encore ainsi, quand même au lieu de dix- sept lieues, il y aurait dix-sept mille lieues!