‹ Chefs d'œuvre du théâtre espagnol. Traduits pour la premìere fois et annotésChapitre 133 sur 183 · SCÈNE DEUXIÈME Les Mêmes, plus CELIA · texte numérisé non relu

SCÈNE DEUXIÈME Les Mêmes, plus CELIA

CELIA

Que voulez-vous, seigneur Don Juan?

DON JUAN

Je voudrais, si vous m'en obtenez la permission, baiser les mains de dona Ana.

CELLV

Je crois que cela sera impossible. Elle fait ses préparatifs de départ pour se rendre à une neuvaine à Alcala.

DON JUAN

Elle quitte la capitale lorsque la joyeuse fête de la Saint- Jean est si proche?

CELIA

11 n'y a pas de fêtes pour les gens tristes.

LES >IURS ENTENDENT 285

DON JUAN

Enfin, Celia, il faut que je la voie; ma visite ne sera pas longue; je veux seulement lui remettre cette lettre qui mesl venue sous pli. La personne qui l'envoie me dit qu'elle ne confie qu'à moi le soin de la remettre.

CELIA

Je reviens.

Page 1