SCÈNE CINQUIÈME AXA et DON JUAN
DON JUAN
Maintenant que je suis seul avec toi, écoute afin de mieux comprendre toute ma discrétion ; ne lis pas. < H arrête doua Ana qui allait ouvrir la lettre.) Je suis la lettre vivante. Ne te blesse pas de mon audace: car je suis seul avec toi et une ofîense qui n'a pas de témoin meurt au moment où elle naît. Depuis que j'ai vu pour la première fois la splendeur de ta beauté, deux fois le soleil a parcouru les différents signes de son Zodiaque. Comme ceux que la foudre de Jupiter vengeur a toucbé, je fus en un instant condamné à rester longtemps entre la vie et la mort. Ainsi, celui qui regardait la tète de Gorgone, dhomme devenait rocher, tel aussi je deviens en te voyant. Je suis si absorbé, si enthousiasmé qu'occupé seulement à t'admirer, je n'ai pas le temps de rien désirer. Tous ces divins trésors m'ont tellement éblouis qu'ils m'ont arraché lame par les yeux.
ANA
Arrêtez, don Juan. — Tout cela est-il pour me dire que vous m'aimez?
DON JUAN
Non, — car vous le savez déjà, et ce serait parler inutilement.
Pour me dire que vous mourrez?
DON JUAN
Non, madame, car la mort ne mettrait pas Gn à mes tourments. En mon âme survivrait l'amour que je ressens pour vous maiutenant.
ANA
Est-ce donc pour me demander le mien?
DON JUAN
>'on, madame, je ne vais pas jusque-là II n'y a pas en moi un assez grand mérite pour que je me montre aussi audacieux.
ANÂ
Mais enfin, que voulez-vous donc?
DON JUAN
Je veux... Tenez, je sais seulement que je vous aime et lorsque je vois tout ce que vous méritez, je sens qu'il n'y a pas de remède à mon amour. Le malheureux malade étendu sur son lit, de quelque côté qu'il se retourne ressent les mêmes douleurs. Pour fuir le tourment qui est plus grand sur chaque côté, il cherche dans le mouvement même un soulagement à sa douleur. C'est ainsi qu'avec ma souffrance je viens vers vous, maître chéri, non pas conduit par l'espérance, mais forcé par la douleur. Je ne veux pas plus mourir en renonçant à mon amour que je ne puis m'en guérir en l'avouant, et il m'est aussi impossible de le supporter que de le guérir. >'e vous offensez donc pas de me voir déclarer ma passion pour vous, car en même temps j'avoue que je ne puis vous mériter.
Enfin, que voulez-vous?
DON JUAN
Rieu que vous. Si vous voulez me connaître entièrement,
je suis tout entier dans ce mot : Je vous aime !
ANA
Alors, adieu, seigneur don Juan.
DON JUAN
Attendez. Vous ne me répondez pas? C'est ainsi que vous me laissez?
ANA j
N'avez-vous pas dit que vous m'aimiez ? j
DON JUAN i
Je vous l'ai dit et vous le voyez bien.
ANA
Ne m'avez-vous pas dit aussi que votre intention n'était pas de me demander mon amour , car ce serait de la témérité?
DON JUAN
Je VOUS l'ai dit et je le pense.
ANA
N'avez -VOUS pas ajouté que vous n'aviez aucune espérance de me fléchir?
Je vous l'ai dit.
ANA
Votre bouche n'a-t-elle pas afllrmé que vous ne pouviez m'égaler en mérites ?
DON JUAN
Oui, c'est ainsi que je vous ai parlé.
ANA
Alors, si c'est ainsi que vous vous exprimez, que voulezvous que je vous réponde, moi ?
