SCENE HUITIEME

DON JUAN et BELTRÀN

BELTRAN

Eh bien ! où eu sommes-nous?

DON JUAN

Beltran, la réalité m'est trop cruelle. Je demande à l'espérance de me tromper en alimentant mes désirs. Je vois contre moi des impossibilités éternelles Je nage au milieu d'un golfe et n'ai pas sous la main le moindre morceau de bois.

L'amour me rend plus intrépide et cependant je n'avance pas d'un pas. Je me révolte contre moi-même et, à la flnje succombe vaincu par mon espérance, vainqueur seulement en cela que je suis vaincu.

C'est ainsi que, désespéré et victorieux, je refuse à mes désirs des illusions nouvelles. Je ne veux plus croire à mon triomphe puisque je ne le recherche plus.

Ah! qu'il fait triste là où le désespoir est forcé, là où le désespoir est la victoire, là où le triomphe donne des forces à l'ennemi.

BELTRAN

Ah ! qu'il fait triste de vivre avec toi ! Ah! qu'il est triste de regarder un dîner comme une grande victoire! Ah! qu'il est triste de souper toujours de mémoire!