A. VA

Oui, don Mendo, je pars sans toi.

DON MENDO

Ob 1 Tu es froide pour moi qui brûle d'amour.

ANA

Plût au ciel que j'eusse autant de confiance que de passion.

DON MENDO

Si tu te défles, pourquoi te séparer de moi ?

ANA

Le doute vit d'anxiétés.

DON MENDO

Ne m'appelles tu pas ton seigneur ?

ANA

Ce sont mes yeux, celle langue de l'âme qui t'ont dit que tu l'étais.

DON MENDO

Pourquoi t'inquiéter quand je l'adore, moi, que tu aimes.

ANA

Jusqu'au oui conjugal je crains des cbangements. On ne se fie pas aux flots.

Pendant que j'instruis mes parents de 1 bcureux cboix que j'ai fait de votre main et ipie je vais dévotement à Alcala, en lui disant les neuvaines que je lui dois, supplier i\i)tre-Seigneur souverain de mener mou projet à bonne fin, votre ardent amour peut s'altérer et je puis perdre ma réputation par les médisances du vulgaire qui transforme en crime toutes les actions.

DON MENDO

Changer, moi ?

ANA

Ce sont là craintes d'amour.

DON MENDO

Ou dirait plutôt calculs d'incoustante. Que veut dire cette circouspectiou simulée ? Si déjà quelque nouveau souci te tourmente, déclare-toi mon ennemie ; en me détrompant tu ne m'oITenseras pas. Pars tranquille, je resterai, la jalousie dans l'âme et passant ma vie à pleurer.

A-NA

Douter de moi c'est m'ofifenser. Pour que tu sortes de ton erreur fais-moi surveiller : éprouve mon amour, mais n'attaque pas mon honneur.

DON MENDO

J'aurai plus de confiance que de patience contre les rigueurs de ton absence.