‹ Chefs d'œuvre du théâtre espagnol. Traduits pour la premìere fois et annotésChapitre 20 sur 183 · SCÈNE DIX- HUITIÈME DON GARCIA et BLANCA · texte numérisé non relu

SCÈNE DIX- HUITIÈME DON GARCIA et BLANCA

Adieu! Et toi, belle comme le ciel, viens an jardin où dans la dcuce paix se passe ma vie. Je n'ai ni les angoisses du

solliciteur gui attend une grâce de l'indifférence du maître, ni les espérances trompeuses, ni l'ambition arrogante de celui qui, avec une armure de diamant, cherclie l'ennemi dans la hataille ou s'expose aux dangers sur la mer du Nord. Que pourraient m'envier ceux qui, ce soir, quittent le Castanar pour retourner à la cour? Ce n'est que pour tes yeux divins, ô ma Blanche aimée, qu'aujourd'hui, pour la première fois, j'ai rencontré l'inciuiétude.

BLANC A

D'oij Tiennent tes soucis?

De l'histoire du courtisan.

BLAXCA

Allons, au jardin, frère, tout cola n'est qu'un conte.

Page 1