SCÈNE SIXIÈME

POLILLA et ensuite CARLOS

POLILLA

Bravo! tu dois être la pomme et cacher en toi le serpent. Ah! messieurs, qu'une princesse fasse .toutes ces folies! Mais celui qui est plus fou que tous, doit-il jeter la pierre aux autres? Les folies sont comme une assiétée de cerises : si l'on en tire une, les autres viennent à la suite.

CARLOS

Polilla, mon ami.

POLILLA

Carlos 1 bonne histoire !

CARLOS

Qu'y a-t-il donc de nouveau?

POLILLA

Victoire!

CARLOS

Qu'as-tu donc appris?

POLILLA

Pour te rendre amoureux, elle m'a demandé de te conduire au jardin où tu la verras plus belle et plus brillante qu'une étoile. Elle chantera avec ses compagnes. Elle te croit si cruel que c'est par des chants qu'elle veut l'attendrir.

CARLOS

C'est là ce qui se passe? je m'en étonne.

POLILLA

Vois si ce n'est pas une légèreté d'une bonne grosseur, et si elle n'est pas déjà bien aveuglée. Voilà ce qu'elle fait, et c'est à moi qu'elle veut se confier.

CARLOS

J'entends déjà la musique.

(Musique dans la coulisse.

POLILLA

Cette femme est à toi.

CARLOS

Tais-toi! la voici qui chante.

POLILLA

Alléluia! donc.

MUSIQUE

Cette fois-là seulement les oncles de la mer étaient de saphir ; Le saphir que les océans acclament comme leur second roi.

POLILLA

Allons, seigneur!

CARLOS

Que dis-tu? Je me meurs !

Lai?se cela aux pasteurs d'Arcadie, et allons au jardin, c'est là ce qu'il faut faire d'abord.

CARLOS

Et que ferai-je?

POLILLA

Entrer et ne pas la regarder, s'amuser à contempler les belles et innombrables fleurs du jardin, et quand bien môme

Diana éclaterait en morceaux, ne pas l'écouter pour mieux l'enflammer.

CARLOS

Non, je ne pourrai entreprendre une telle tâclie!

POLILLA

Comment non? Vive Christ! 11 faudra que tu fasses coque je le dis, ou tu sentiras cette dague que j'emporte pour cela. Cette plaie-là doit être guérie par une douleur vive.

CARLOS

Tu as tort, tu n'arriveras pas à ce que tu désires".

POLILLA i

Seigneur, il te faut mettre les poudres de Juanes, tu as déjà l'àme toute pourrie. (Musique.)

CARLOS

Ils chantent de nouveau. Sur ta vie, écoute.

POLILLA

Quel ennui ! — Allons ne perds pas ton temps à écouter.

Attendons, nous pouvons entrer plus tard.

POLILLA

Là, plus près, nous écouterons mieux. Marche avec Barabbas.

CARLOS

Ecoute, d'abord.

POLILLA

11 faut que tu entres, vive Dieu !

CARLOS

Ecoute!

POLILLA

Je ne veux pas.

(Il le pousse vivement.)

DKDAIN l'Olll DKDAIN 167