SCÈNE TROISIÈME

DIANA et POLILLA (On chante dans la coulisse.)

Pasteurs, Cintia me tue.

Cintia est ma mort et ma vie.

Je vis en voyant Cintia, Et je meurs du désir de la voir.

DIANA

Tant de bruit pour Cintia ?

POLILLA

Ce sont les chants d'amour du Béarnais.

DIANA

Sottes attentions!

POLILLA

(A part.) Ce sont autant d'épices, dans le ragoût de mon maître.

DIANA

Pour ne pas entendre ces complaintes par lesquelles les seigneurs flattent leurs dames, je désire que le carnaval se termine.

POLILLA

C'est là une rigueur tyrannique, madame. Si tu n'aimes pas, laisse les autres aimer, fais comme le chien du jardinier.

DIA.NA

N'est-ce pas chose fatigante que d'entendre à tout instant ces musiques en l'honneur des Cintia, desLaura, des Fenisaï

POLILLA

Tu te fâches de ne pas voir ton nom mis en vers. Us ne

peuvent que Cintier, Laiiriscr, Veniscr, puisque Diauer est un crime. Et le Béarnais à la Cintia qui règue dans son âme a fait un beau dizain.

DIANA

Quel est-il ?

POLILLA

Le voici : *

Cintia le cinquième commandement s'est rompu comme une flèche à mon égard. Ci.itia estceUe qui serre mon cœur, et moi je suislécliarpe de Cintia. Cintia et ceinture sont semblables — Je suis un amant délicat, Car j'ai une ceinture comme écharpe et que, ce dizain le dise :

El cintor

DIANA

C'est fort bien. Mais voici que retentit une autre musique.

POLILLA

Elle est galante.

DIANA

Ce sera encore d'un autre amant.

POLILLA

Elle crève de dépit.

MUSIQUE

Le Phénix n'égale pas Fenlsa.

Si elle meurt, elle ressuscite.

Feuisa donne la vie et lue.

Feuisa est plus que le Phénix.

DIANA

Ils sont charmants.!

POLILLA

Jésus ! C'est difficile à mon cœur même. — Ecoute ce que j'ai fait pour Laura.

DI.ANA

Tu donnes aussi des sérénades?

POLILLA

Mais!

Laura, à la rigueur, c'est laurier — Et puisque Laura ma plu.

Je dois èire un poisson pour me Mariner dans elle.

DIANA

Et Carlos ne pourrait pas me donner une sérénade, à moi aussi !

POLILLA

S'il arrivait à aimer réellement, sans doute qu'il se hasar-

derait, — mais il n'aime pas et tu t'es arrangée pour qu'il te laisse. — Du moment ou tu lui as dit : Allez avec Dieu, il a yu le ciel ouvert. ' j

DI.\N'A I

J'avoue lui avoir parlé ainsi ; — mais il devait continuer; i en ce jour, l'insigtance est courtoise. j

POLILLA !

Mais comment cela pourrait-il être? U faut aller à la i fête et un gentilhomme ne prend point souci de sa renommée qui n'est pas accompagné de sa dame. Toi tu ne veux pas aller avec Carlos.

DIANA

Ce qu'il pourrait en être? Ne voudrais-tu pas que j'allasse avec lui?

POLILLA

Oui, madame. Mais lui, est peu au courant du possible. — Mais voici que les seigneurs et leurs dames se rendent à la fête. 11 est certain que c'est un beau coup d'œil que tous ces chapeaux à plume.

DIANA

Tous arrivent avec leur dame et Carlos vient avec eux,

POLILLA

Seigneurs, si cette femme, voyant maintenant le mépris dont on l'entoure, ne se met pas à bien aimer, il n'y a plus qu'à se pendre, aussi vrai qu'il y a un Credo.