ACTE QUATRIÈME

faut, dites -nous quels sont les autres enfans dos fils de Dasaratba ?

Lava. On ne nous a pas encore appris eette partie de leur histoire.

Djan. Est-ce qu'elle n'est pas composée.^

Lava. Elle l'est sans doute, mais elle n'a pas été communiquée, sauf un fragment que Bharata, l'inventeur du drame , doit mettre en scène. Il a été transcrit par le sage lui-même, dans un dessein particulier,

Djan. Et quel est ce dessein ? ■

Lava. Il a voulu que Bharata le fit apprendre aux apsaras, pour qu'elles le jouent devant le roi du ciel.

Djan. Il faut nous faire voir ce manuscrit.

Lava. Il n'est plus à la maison : il a été porté loin d'ici par quelques élèves, l'élite de la classe ;, et avec eux est parti mon frère pour les guider et les protéger de ses armes,

Cos. Vous avez un frère, mon enfant?

Lava. Oui ; son nom est Cousa. ,

Cos. Est-il l'aîné ?

Lava. Il est du même âge que moi.

Djan. Vous êtes donc jumeaux .^

Djan. Oui , respectable seigneur.

Djan. Dites-nous jusqu'où va l'histoire de Rama.

Lava. Jusqu'au retour de Lakchmana, quand il eut abandonné la malheureuse Sîtà sur le point d'être mère , au milieu de la solitude des forêts , Sîtâ ainsi délaissée pour complaire aux tristes fantaisies d'un peuple calomniateur.

Cos. Hélas! malheiyeuse enfant, comment ton corps si délicat pourra-t-il , loin de tout secours humain , supporter ces épreuves douloureuses ?

Djan. Reine infortunée , l'adversité , les terreurs de la forêt et les épreintes de l'enfantement , viennent à la fois

(js SUITE l)K F/llTSTOlnE DE RAMA.

assaîllir ton cxislcncc. Les (;énics impurs et nialfaisans onlourcnl leur proie condamnée à la mort, cl Ion père ne peut , pom- les repousser dans leurs repaires , prononcer les i)aroles magiques qui les mettent en fuite.

Lava, à Aroundhati , en les regardant avec une curiosité triste et respectueuse. Madame , quelles sont ces personnes ?

AnoiNDH. Cest Djanaka et Oésalyâ.

Djan. Honte sur la race ingrate qui osa attaquer ta réputation , et sur la promptitude de Ilàma à écouter leurs calomnies ! Le cruel coup qui a frappé ma fille , soulève toute mon ame 5 je me sens, dans ma colère, disposé à employer les armes ou les imprécations , plus terribles encore, contre les persécuteurs de ma chère Si ta.

Cos. Madame, sauvez -nous, apaisez le sage et pieux monarque.

ArotjNdh,, à Djanaha. De semblables expiations sont toujours imposées à ceux qu'attaque la calomnie publique. Rappelez-vous que Rama est votre fils, qu'il a des droits sur votre cœur. Des sujets aussi ont des titres à la pitié de leur prince.

Djan. Je n'éprouve de haine ni pour le roi , ni pour les sujets. Rama est toujours mon fils, et, quant aux autres, ic me rappelle qu'il y a parmi eux des classes différentes, dont quelques-unes méritent ma compassion , des femmes, des enfans, des hommes infirmes ou âgés, de vénérables brahmanes.

DES ENFANS , élèves de Vâlniîki , entrent sur la scène.

Les Élèves. Le cheval! le cheval dont nous parlent si souvent les Yèdes, et que nous n'avons jamais vu ! en voilà un vivant sous nos yeux.

Lava. Le cheval! lé cheval! le puissant animal de guerre! l'animal du sacrifice ! Quel est .son air ? dites-moi.