Chefs-d'œuvre du théâtre Indien. Traduits de l'original sanscrit en anglais (volume 2)
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 91 %.
De quoi ça parle
Comédies et tragédies, à lire comme on regarde une scène. 14 h 45 (59 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
Odtre Mâlati et Mâdhava , que l'on vient de lire , on attribue encore à Bhavabhoûti deux autres drames , intitulés , l'un Mahâ Vira Tcharitra , ou Histoire du grand héros; et l'autre, Outtara Rama Tchaiitra , ou Suite de l'histoire de Rama. C'est ce dernier dont nous allons donner la traduction. On y trouve la même vigueur de style , la même harmonie que dans Mâlati et Mâdhaca : il y a , malgré la différence des deux…
Plan de lecture : 59 quarts d'heure, soit 59 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- PARIS. IMPRIMERIE DE DONDEY-DUPRÉ15 min
- LAVA15 min
- PERSONNAGES15 min
- PROLOGUE15 min
- PROLOGUE. II15 min
- ON VOIT RAMA ET SITA15 min
- ACTE PREMIEr,. i15 min
- ACTE PREMIER. i15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER. rt15 min
- ACTE PREMIEU15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER. aS15 min
- S U I T E I) E L II I STO 1 1\ E I) E U A M A15 min
- LA SCÈNE A LIEU DANS LA FORET DE DJANASTHANA15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE TIIOÏSIEME15 min
- ACTE TKOISIÈATE. Sc15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- LA SCÈNE REPRÉSENTE LES BORDS DU GODAVARI15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- ACTE TROISIÈM E15 min
- ACTE TROISIEME15 min
- II15 min
- ACTE TROISIÈME. 5i15 min
- I.\ SCENE REPRESENTE I. HERMITACE DE WI.MIKI15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE OUATHIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE QUATRIEME15 min
- ACTE CINQUIEME15 min
- ACTE CINQUIÈME. Qn15 min
- ACTE CINQUIÈME15 min
- ACTE CINQUIÈME15 min
- ACTE CINQUIÈME15 min
- I.E LIEU DE LA SCENE EST LE ME5IE15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- ACTE SIXIÈME. 'j15 min
- ACTE SIXIÈME. 8r15 min
- ACTE SIXIÈME. g15 min
- ACTE SEPTIEME15 min
- LI-: DIUKCTKIIh cnfiesiu la scène15 min
- ACTE SEPTIÈME. B15 min
- ACTE SEPTIÈME15 min
- ACTE SEPTIÈME. Qi15 min
- ENTRENT AROUNDHATI ET SITA15 min
- ACTE SEPTIÈME. gi15 min
- PROLOGUE15 min
- LE FILS DE TCHANDAKADASA15 min
- PERSONNAGES DONT IL EST QUESTION15 min
- BÉNÉDICTION15 min
- PROLOGUE. io15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER. 1C15 min
- ACTE PREMIER. m15 min
- ACTE PREMIER. ii15 min
- II15 min
- ACTE PREMIER. ii15 min
- ACTE PREMIER. n15 min
- ENTRE SARANG ARA VA15 min
- ACTE niEMIER15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER. I15 min
- ACTE DEUXIEME15 min
- ACTE DEUXIÈME. laS15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME. iiç15 min
- II. u15 min
- ACTE DEUXIEME. i3i15 min
- ACTE DEUXIÈME. i15 min
- ACTE DEUXIÈME. i15 min
- ACTE DEUXIÈME. i15 min
- ENTRE U.N DOMESTIQUE15 min
- ACTE TROISIEME15 min
- ACTE TROISIÈML. i4i15 min
- I.E THÉÂTRE REPRÉSENTE LA MAISON DE TCHANAKYA15 min
- ACTE TROISIÈME. l15 min
- ACTE TROISIÈME. i^rj15 min
- ACTE TBOISTÈME. i15 min
- ACTE TROISIÈME. i5i15 min
- ACTE TROISIÈME. i5i15 min
- ENTRE UN COURRIER15 min
- I.E TIIRATUE RKI'nÉSEXTE L\ CJIAMBRE DE RAKCHASA15 min
- ACTE QUATRIÈME. iSy15 min
- ACTE QUATRIÈME. i5g15 min
- ACTE QUATRIÈME. i6i15 min
- ACTE QUATRIÈME. i15 min
- ACTE QUATRIÈME. i15 min
- ENTRE UN DOMESTIQUE15 min
- ACTE QUATUIÈME15 min
- LA SCENE EST DANS LE CAMP DE MALAYAKETOU15 min
- ACTE CINQUIÈME15 min
- ACTE CINQUIÈME. i15 min
- ACTE CINQUIÈME. iy15 min
- ACTE CINQUIÈME15 min
- ACTE CINQUIÈME15 min
- LA SCÈNE SE PASSE ENCORE DANS LE PAVILLON DU PRINCE15 min
- ACTE CINQUIÈME. i8i15 min
- ACTE CIÎSQUIÈME. i15 min
- ACTE CINQUIÈME. i15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- II. i15 min
- ACTE SIXIÈME15 min
- LA SCENE EST A PATALIPOLTRA15 min
- ACTE SEPTIÈME15 min
- LA SCENE SE PASSE DANS LA MAISON DE TCHANAKYA15 min
- ACTE SEPTIÈME. 2o15 min
- ACTE SEPTIÈME. 2o15 min
- PIÈCE. — HOMMES15 min
- BÉNÉDICTION15 min
- PROLOGUE15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER15 min
- LE THEATRE REPRESENTE LA TERRASSE DU PALAIS ET UNE PARTIE DU JARDIN15 min
- ACTE PREIWTEK15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER15 min
- ACTE PREMIER. aaS15 min
- I.A SCENE EST TIANS I.E JARDIN Dl' l'ALAIS15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- LE THEATRE REPRESENTE INE AITRE PARTIE DV JARDIN15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- II. ,R15 min
- ACTE DEUXIÈME15 min
- ACTE TROISIEME15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- LA SCENE REPRESENTE LE PAVILLON. PARAIT VATSA15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- E THEATRE REPRESENTE LE JARDIÎ15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- LE THEATRE REPRESENTE UNE CHAMBRE15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- j l,K COLIJKU15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- ACTE TROISIÈME15 min
- ACTE QUATRIEME15 min
- ACTE QUATRIEME15 min
- LE THEATRE REPRESENTE LA CHAMBRE A COUCHER DE CRISTAL15 min
- ACTE QUATRIÈME. 2G15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ENTRE VASAVADATTA15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- I,E THEATRE CHANGE ET REPRESENTE LE PALAIS EN FEU15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- ENTRE VASAVADATTA15 min
- ACTE QUATUIÈME15 min
- ACTE QUATRIÈME15 min
- CONTENAIT15 min
- HOMMES15 min
- II15 min
- DRAME E]S SIX ACTES15 min
- BHIMA15 min
- ARDJOUNA15 min
- H OM MES15 min
- H O M MES15 min
- PIÈCE EN DEUX ACTES15 min
- DRAME EN QUATORZE ACTES15 min
- LA VICTOIRE D'ARDJOUNA15 min
- PIÈCE EN UN ACTE15 min
- COMÉDIE EN QUATRE ACTES15 min
- LES AMOURS DE CRICHNA15 min
- LA MORT DE GANSA. DRAME EN SEPT ACTES15 min
- LA VICTOIRE DE PRADYOUMNA15 min
- DRAME EN CINQ ACTES15 min
- COMÉDIE EN DEUX ACTES15 min
- W/X^-VM-W» V*/\VV\ \/V\'W% V%»'»/*\ W* X/V15 min
- TOUS15 min
- SIVA15 min
- AVIS15 min
- TAIJLF^ ALPIIATÎÉTTQUE1 h 30
- IL1 h 30
- V. YlCHNOV30 min
- II1 h 00
- II. 3o1 h 00
- CONTENUES DANS LE SECOND VOLUME15 min
Du même auteur
Tous les livres de H. H. (Horace Hayman) Wilson
Dans le même rayon
Théâtre
Le Médecin malgré lui
Molière · 1 h 00
Théâtre
Le Menteur
Pierre Corneille · 1 h 45
Théâtre
Le roi s’amuse
Victor Hugo · 2 h 45
Théâtre
Marie Tudor
Victor Hugo · 2 h 15
Théâtre
Antoine et Cléopâtre
William Shakespeare · 4 h 00
Théâtre
Beaucoup de bruit pour rien
William Shakespeare · 2 h 30
Théâtre
Jules César
William Shakespeare · 2 h 45
Théâtre
Mesure pour mesure
William Shakespeare · 2 h 45
Théâtre
Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.
