I.E THEATRE UEPRESENTE LE PALAIS DE >ANDANA

BOUDDHARAKCHITA paraît.

Bien , très-bien. Macaranda a parfaitement soutenu son personnage de Màlatî : favorisé par le destin , aidé des instructions de Càmandakî , il n a excité aucun soupçon , et il a été marié à Nandana, dans le palais du ministre. La iirêtresse alors s'est retirée , et est revenue chez elle , espérant que les domestiques seraient tous fatigués du tumulte des fêtes qui se font à l'arrivée de la nouvelle mariée au domicile de son époux , et que le soir serait favorable à Texécution de notre dessein. En même tems, Nandana, impatient de posséder son épouse, a d abord essayé de calmer ses alarmes ; il s'est jeté à ses pieds. Trouvant que les voies de douceur étaient vaines , il a eu recours à la violence , et s'est vu alors rudement repoussé par la demoiselle supposée , tellement qu'il a été forcé de renoncer à ses désirs. Furieux de ce traitement, les yeux remplis des larmes du dépit et du cVagrin , la bouche muette et les lèvres tremblantes de colère , Nandana a juré qu'il n'aurait plus de rapport avec une personne qui ne savait accueillir que l'amour d'un enfant... Dans cette résolution, il a quitté sa maison, eî , profitant de cette circonstance , nous pouvons maintenanî emmener ensemble Madayantika et

Macaranda.

( Elle sort. )