ACTE HUITIÈME

dakî de ce contre-tems. . . Lavanglkâ, rejoins mon seigneur. Dis-lui de penser à nous , lui et son brave ami , et d'éviter tout danger inutile... Va , hâte-toi.

(Elles sortent toutes les trois.) (Après qaelcpes instans de silence.)

Mal. Lavangikâ ne revient pas... Qui la retient ? Ce retard m'inquiète... ( A Madajantikâ.) Chère amie, je vais sortir sur la route , et voir si quelqu'un de nos amis revient.

Maday. Mon œil droit tremble.

( Elle se retire. )

Au moment où Màlatî va sortit^, on voit paraître CAPALACOUNDALA.

Cap AL. Arrête !

Mal. jette un cri ; puis , d'une voix tremblante , elle dit : Oh ! mon époux !

(Elle se tait , abattue par la terreiu". )

Capal. Oui , appelle-le à ton secours. Où est-il ce bieur aimé, ce meurtrier des saints, cet amant des jeunes impudiques. Qu'il te sauve, cet époux, s'il le peut. Oiseau du désert, tu trembles à la vue du faucon qui plane sur toi. Que peux-tu espérer ? Depuis long-tems tu es destinée à devenir ma proie. Je vais, avec moi, le transporter au Srî Parvata;là, déchirée en morceaux, victime d'une juste vengeance, tu subiras une mort douloureuse.

( Elle emporte Màlatî. )

Maday., revenant. Je veux suivre Màlatî... Màlatî!

Lav., entrant en ce moment. C'est moi, Lavangikâ.

M.iDAY. Eh bien! avez- vous vu les deux amis.?

Lav. Non. A peine étions-nous sortis du jardin, qu'entendant le tumulte qui allait en croissant, Mâdhava s'est élancé rapidement, et , en un instant, il s'est perdu dans la

foule. C'est en vain que je l'ai suivi, et j'ai pensé qu'il valait mieux revenir sur mes pas. A mon retour j'ai entendu partir, de chaque maison , des regrets qui avaient pour objet Macaranda et son ami. Les habitans déploraient leur destinée. Le roi, disait-on , avait été informé que les deux jeunes gens avaient enlevé la fille du ministre , et, dans sa colère, il avait envoyé ses gardes pour arrêter les fugitifs : lui-même attendait leur retour sur la terrasse de son palais.

Maday. Malheureuse que je suis , c'est sa mort que vous m'apprenez.

Lav. Mais où est Màlatî ?

Maday. Elle est allée attendre sur la route par où vous deviez revenir. J'ai voulu la suivre et ne l'ai point revue. Probablement elle est allée dans le jardin.

Lav. Cherchons-la... Un instant, qui arrive ? C'est Calahansa... Vite, vite, vos nouvelles.?

CALAHANSA arrive.

Calah. Ncsis voilà heureusement hors de la bagarre... Ah ! je crois voir encore la lueur étlncelante des sabres polis, au clair de la lune... C'est très-beau, mais c'est effrayant... Et puis, quel bruit de la part des assaillans ! attaqués par l'irrésistible , l'impitoyable, l'infatigable Macaranda , ils fuyaient en désordre , avec des cris qui remplissaient l'air entier, pareils au bruit que firent les flots soulevés de l'Yamounâ , lorsqu'ils furent détournés de leur cours par le soc puissant de Balarâma , accomplissant la menace que l'ivresse lui avait dictée. Je n'oublierai pas aussi les hauts faits de mon maître Màdhava. Il eut bientôt nettoyé la route des soldats qui la couvraient : ceux-ci fuyaient les coups redoublés de son bras foudroyant , laissant la route jonchée des monceaux d'armes différentes