‹ Chefs-d'œuvre du théâtre portugaisChapitre 30 sur 292 · L'AMBASSADEUR · texte numérisé non relu

L'AMBASSADEUR

La fille de mon roi, qui te jcomplimente , foule déjà les frontières de tés états; mais le bruit général que ton fil<?, trompé par *ine violente passion , se refuse à l'union de Béatrix, est arrivé jusqu'aux oreilles de mon souverain ; il m'ordonne de te dire et de t'assurerqué si par un tel refus le traité

solennel est viole' à sa honte , ce qu'il ne peut croire, il saura soutenir dignement de tout son pouvoir l'honneur de sa fille et celui de son 1;rône.

DON ALPHONSE

Dis de ma part à ton souverain , que pour dissiper ses vaines appréhensions il suffirait de lui rappeler que les rois lusitaniens, toujours très-fidèles, savent accomplir leurs traités, non par crainte de quelques forces étr^gères qua ce soit, mais par devoir, par gloire et par coutume. Pour lui montrer comme j'en agis, je bannis, aujourd'hui ménae, démon royaume, et je mets sous sa gar^e Inez de Castro, s'il pense qu'elle doive troubler les noces de l'infante ; tu peux lui assurer que sa fille sera la compagne de mon fils.

Page 1