‹ Chefs-d'œuvre du théâtre portugaisChapitre 57 sur 292 · ACTE IV, SCÈNE III. loS · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCÈNE III. loS

d avoir eu de la pitië ; ou plutôt, si tu me condamnes à la mort , d'éternels remords doivent te tourmenter, des angoisses continuelles te consumer. La gloire , les espérances du Portugal vont s'évanouir sur ma tombe ; tu verras qu'envoyé par toi à la sépulture, ton fils y descendra avec son épouse. En me tuant, seigneur, ahl considère que tu le fais mourir. Nos cœurs, unis tous deux , sont tellement liés que le même coup qui frappera le mien percera le sien également ; nous ne pouvons point exister l'un sans l'autre : c'est pour lui et non pour moi que j'implore la vie. Oui, (elle se jette de nouveau aux pieds d^lphonse)'femhrsLSse encore une fois , en me prosternant, tes pieds royaux ; aie pitié de l'épouse de ton fils. Ah ! si ce n'étaient pas ces douces chaînes qui me contraignent à vivre malheureuse et à aimer la vie, loin d'insister pour l'obr tenir, tranquille, sans me plaindre, j§ recevrais le coup fatal ; mais abandonner pour toujours ce que j'aime le plus!... Je suis épouse, je suis mère.... Ciel ! je me sens défaillir. (Elle embrasse ses en/ans avec la tendresse et l'affliction la plus grande. ) Fils chéris,... malheureux orphelins, ah! que deviendrez-vous, quand il vous manquera la plus tendre des mères , le père le plus tendre ? Sieigneur, si, devenu inflexible à mes larmes, ma situa-t tion ne t'émeut point, prête l'oreille à la nature; que l'abandon de ces tendres et innocentes victimes excite ta compassion ; ils ne sont point coupables de mes fautes. Ne te souviens pas, seigneur, que ce sont mes enfans ; ah ! non , rappelle-toi seulement que ce sont tes petits-fils.... Mais tu pleures; que

io6 INEZ DE CASTRO,

voîs^je ? Les cieux m'ont entendue : tes larmes viennent à mon secours; elles m^'annoncent déjà mon pardon. Achève de dissiper mes craintes; dis^ dis^ seigneur^ que tu me pardonnes.

DON ALPHONSE

Je ne puis re'sister.,.. Ah! qui pourrait dans ce moment ne pas vouloir être roi ^'*^ ?

Page 1